Vertaling van "– c7-0396 " (Nederlands → Frans) :

0,0293 of meer, maar niet meer dan 0,0396 gewichtspercent methylisopropylketon,
0,0293 % de méthyl isopropyl cétone au minimum, mais sans excéder 0,0396 %

0,0293 of meer maar niet meer dan 0,0396 gewichtspercent methylisopropylketon,
0,0293 % de méthyl isopropyl cétone au minimum mais sans excéder 0,0396 %

0,0293 of meer maar niet meer dan 0,0396 gewichtspercenten methylisopropylketon,
0,0293 % de méthyl isopropyl cétone au minimum, mais sans excéder 0,0396 %,

– gezien het verzoek om goedkeuring, ingediend door de Raad overeenkomstig artikel 329, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (C7-0396/2012),
– vu la demande d'approbation présentée par le Conseil conformément à l'article 329, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (C7-0396/2012),

– gezien de aanbeveling van de Commissie economische en monetaire zaken (A7-0396/2012),
– vu la recommandation de la commission des affaires économiques et monétaires (A7-0396/2012),

– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2011)0396),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2011)0396),

– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2006)0396),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2006)0396),

32001 D 0396: Beschikking 2001/396/EG van de Commissie van 4.5.2001 (PB L 139 van 23.5.2001, blz. 16),
32001 D 0396: Décision 2001/396/CE de la Commission du 4 mai 2001 (JO L 139 du 23.5.2001, p. 16),

gezien het voorstel van de Commissie aan het Parlement en de Raad (COM(2012)0396 – C7-0191/2012),
vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2012)0396 – C7-0191/2012),

Op 3 september 2001 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van deze mededeling naar de Commissie ontwikkelingssamenwerking als commissie ten principale en naar de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid als medeadviserende commissie (C5‑0396/2001).
Au cours de la séance du 3 septembre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait renvoyé cette communication, pour examen au fond, à la commission du développement et de la coopération et, pour avis, à la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense (C5‑0396/2001).