Traduction de «„youssef » (Néerlandais → Français) :

De vermelding „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (ook bekend als a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah, d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef).
La mention «Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui [alias a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah; d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef].

De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (ook bekend als Zakariya).
La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (alias Zakariya).

De vermelding „Othman Deramchi (alias Abou Youssef).
La mention «Othman Deramchi (alias Abou Youssef).

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : Mevr. THIENPONT Astrid, te Gent; De heren : MACOURS Jean-François, te Flémalle; EL OTMANI Youssef, te Brussel; VAN DEN BERGH Piet, te Sint-Gillis; Mevr. DE MARCHI Patricia, te Sint-Pieters-Woluwe.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : Mme THIENPONT Astrid, à Gand; MM.: MACOURS Jean-François, à Flémalle; EL OTMANI Youssef, à Bruxelles; VAN DEN BERGH Piet, à Saint-Gilles; Mme DE MARCHI Patricia, à Woluwe-Saint-Pierre.

Gelet op de programmawet (I) van 24 december 2002, artikel 270, § 1, gewijzigd bij artikel 66 van de wet van 23 december 2005, bij artikel 34 van de wet van 13 december 2006, bij artikel 75 van de wet van 6 mei 2009, bij artikel 39 van de wet van 23 december 2009, en bij artikel 102 van de wet van 17 juli 2015; Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Sociale Zekerheid van 1 juli 2016; Overwegende het koninklijk besluit van 2 juni 2015 tot benoeming van sommige leden van de raad van bestuur van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Wordt benoemd tot effectief lid van de raad van bestuur van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg, op voordracht van het beheerscomité van de sociale zekerheid, ter vervanging van de heer Paul Palsterman, waarvan hij het mandaat zal beëindigen: De heer El Otmani, Youssef, wonende te Brussel.
Vu la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, article 270, § 1, modifié par l'article 66 de la loi du 23 décembre 2005, par l'article 34 de la loi du 13 décembre 2006, par l'article 75 de la loi du 6 mai 2009, par l'article 39 de la loi du 23 décembre 2009, et par l'article 102 de la loi du 17 juillet 2015; Vu la proposition du Comité de Gestion de la Sécurité Sociale du 1 juillet 2016; Considérant l'arrêté royal du 2 juin 2015 portant nomination de certains membres du conseil d'administration du Centre fédéral d'Expertise des Soins de Santé ; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Est nommé en qualité de membre suppléant du conseil d'administration du Centre fédéral d'Expertise des Soins de Santé, sur proposition du comité de gestion de la sécurité sociale, en remplacement de M. Paul Palsterman, dont il achèvera le mandat : M. El Otmani, Youssef, domicilié à Bruxelles.

Hathout, Youssef, geboren te Fahs Tanger (Marokko) op 8 december 1977.
Hathout, Youssef, né à Fahs Tanger (Maroc) le 8 décembre 1977.

Assaghir El Abbasi, Ahmed, geboren te Oulad Youssef (Marokko) op 10 juni 1957.
Assaghir El Abbasi, Ahmed, né à Oulad Youssef (Maroc) le 10 juin 1957.

Hij zal zijn mandaat onbezoldigd uitoefenen. Voorstel 2 : de raad van bestuur stelt voor om (onder voorbehoud van de goedkeuring van de FSMA) de hernieuwing van het mandaat als bestuurder van de Heer Youssef Uriagli voor een termijn van 4 jaar, goed te keuren.
Proposition 2 : Le conseil d'administration propose de renouveler le mandat d'administrateur (sous réserve de l'approbation de la FSMA), pour une durée de quatre ans, de M. Youssef Uriagli.

De vermelding „Othman Deramchi (ook bekend als Abou Youssef).
La mention «Othman Deramchi (alias Abou Youssef).