Vertaling van "$15 million deficit " (Engels → Frans) :

There is also a university health centre that is facing a $15 million deficit this year.
Il y a aussi un centre universitaire de la santé confronté à un déficit de 15 millions de dollars cette année.

For the 28, it is related to our 2012 budget commitment contribution to the reduction of the deficit, and it is comprised of 15.1 in accommodation savings and other initiatives, such as internal services, $7.6 million; linguistic management services, 4.9 million and specialized programs and services, which is another way of saying internal services, $0.5 million.
Maintenant, pour ce qui est des 28 millions de dollars, ils se rapportent à l'engagement que nous avons pris dans le budget 2012 de contribuer à réduire le déficit, et ils comptent 15,1 millions de dollars d'économies liées à la gestion des locaux et autres initiatives, comme les services internes de 7,6 millions de dollars; les services de gestion linguistique de 4,9 millions de dollars, et les programmes et services spécialisés, qui sont une autre façon de dire services internes, de 0,5 million de dollars.

It is related to our 2012 budget commitment contribution to the reduction of the deficit. It is comprised of $15.1 million in accommodation savings and other initiatives, such as internal services, $7.6 million; linguistic management services, $4.9 million; and specialized programs and services, which is another way of saying internal services, $0.5 million.
[Les 28,1 millions de dollars] se rapportent à l'engagement que nous avons pris dans le budget 2012 de contribuer à réduire le déficit, et ils comptent 15,1 millions de dollars d'économies liées à la gestion des locaux et autres initiatives, comme les services internes de 7,6 millions de dollars; les services de gestion linguistique de 4,9 millions de dollars, et les programmes et services spécialisés, qui sont une autre façon de dire services internes, de 0,5 million de dollars.

For instance, the triennial valuation of the BTPS as at 31 December 2002 concluded that there was a funding deficit, which BT agreed to repay at GBP 232 million per annum over 15 years, in addition to regular employer contributions.
Ainsi, l'évaluation triennale de BTPS au 31 décembre 2002 concluait à un déficit de financement que BT a accepté de combler à hauteur de 232 millions GBP par an étalés sur 15 ans, en plus de ses cotisations patronales normales.

We have had a 10 to $15 million deficit annually over the last 10 years, which amounts to $200 million in total.
J'ai donc un déficit annuel d'à peu près 10 à 15 millions pour les derniers dix ans, c'est-à-dire à peu près 200 millions en tout.

Japanese imports rose a 25 % in November, accelerating from the 15 % rise for the August-October period. c) TRADE BALANCE : Small but worsening trade deficit The EC's estimated trade deficit averaged about 900 million Ecu per month over the three months to October, compared with under 600 million Ecu per month in the first half of the year.
Les importations japonaises font un bond de 25 % en novembre, en nette accélération sur les 15 % de hausse pour la période août- octobre. c) BALANCE COMMERCIALE : Déficit limité mais ayant tendance à s'aggraver Le déficit commercial de la CE a été estimé à 900 millions d'Ecus par mois environ au cours des trois mois allant jusqu'en octobre, comparé à moins de 600 milions d'Ecus par mois au cours du premier semestre de l'année.