Vertaling van "$154 96 million " (Engels → Frans) :

First of all, for what reason will the WEDC's funding level increase from a net cost of $154.96 million for 1999-2000 to $189.25 million in the year 2000-2001?
D'abord, pourquoi le coût net du programme de DEO passera-t-il de 154,96 millions de dollars en 1999-2000 à 189,25 millions de dollars en 2000-2001?

Mr. Gurbax Singh Malhi: That's $154.96 million for 1999-2000 and $189.25 million for 2001.
M. Gurbax Singh Malhi: Le budget est de 154,96 millions en 1999-2000 et de 189,25 millions pour 2001.

Consequently, the following corrections are proposed: for the milk campaign 1995/96 € 154 million and for the milk campaign 1996/97 € 110.2 million. Thus in total € 264.2 million is to be excluded from EAGGF Guarantee Section expenditure.
Par conséquent, les corrections suivantes sont proposées: pour la campagne lait 1995-1996, 154 millions d'€ et pour la campagne lait 1996-1997 110,2 millions d'€, soit au total 264,2 millions d'€ devant être écartés des dépenses de la section Garantie du FEOGA.

- Aid No 513/92 - Textile industry - SOFISILK - Belgium The Commission has approved a plan to grant aid of BFR 154.96 million (some ECU 3.87 million), with an intensity of 8.3%, to the enterprise SOFISILK established in Belgium in the administrative district of Mouscron (province of Hainaut).
- Aide N° 513/92 - Secteur textile - Entreprise SOFISILK - Belgique La Commission a approuvé un projet d'aide de 154,96 millions de FB (environ 3,87 MECU) et d'une intensité de 8,3 % au bénéfice de l'entreprise SOFISILK installée en Belgique dans l'arrondissement de MOUSCRON (Province du HAINAUT).

The province believes it is possible to develop a community-based owner-operator fishery that might be the other path, and while we've been engaged in this debate, we've been ramping up our expenditures to try to get there: $23 million in habitat restoration in 1994-95, $38 million in 1995-96, $103 million in 1996-97, and $154 million last year.
La province estime qu'il est possible de créer un secteur de la pêche communautaire, exploitée en propre, qui constituerait une nouvelle voie. Pendant que progresse le débat, nous avons augmenté nos dépenses afin de restaurer l'habitat du poisson: 23 millions de dollars en 1994-1995, 38 millions de dollars en 1995-1996, 103 millions de dollars en 1996-1997 et 150 millions de dollars l'an dernier.