Vertaling van "$161 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

billion
milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

$US billion
milliard US$

parts per billion by volume | ppbv
parties par milliard en volume | ppbv

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the draft 2018 budget, commitments represent €161 billion (up 1.4% from 2017) and payments €145 billion (up 8.1% from 2017, due to the 2014-2020 EU structural and investment programmes reaching cruising speed in 2018, after a slow start in the first years).
Dans le projet de budget pour 2018, les engagements s'élèvent à 161 milliards d'euros (soit une augmentation de 1,4 % par rapport à 2017) et les paiements à 145 milliards d'euros (soit une hausse de 8,1 % par rapport à 2017, en raison des programmes structurels et d'investissement de l'UE pour la période 2014-2020 qui atteindront leur vitesse de croisière en 2018, après un démarrage lent au cours des premières années).

The Commission today proposed a draft budget for 2018 of €161 billion in commitments to stimulate the creation of more jobs, especially for young people, and to boost growth and strategic investments.
La Commission a présenté aujourd'hui son projet de budget pour 2018, qui s'établit à 161 milliards d'euros en engagements, en vue de favoriser la création d'un nombre plus important d'emplois, en particulier pour les jeunes, et de stimuler la croissance et les investissements stratégiques.

The proposed EU budget for 2018 is €161 billion in commitments.
Le budget de l'UE proposé pour 2018 s'établit à 161 milliards d'euros en engagements.

By the turn of the century, in the year 2000, it will be going up to $173 billion: $161 billion, $167 billion, $173 billion.
Au tournant du siècle, en l'an 2000, ils auront à payer jusqu'à 173 milliards de dollars; c'est donc 161 milliards, 167 milliards et 173 milliards de dollars.

Provincial revenues in the fiscal year 1999-2000 totalled $181 billion, as opposed to the federal government's share of revenues which was $161 billion.
Les recettes provinciales pour l'exercice 1999-2000 ont été de 181 milliards de dollars, alors que la part des recettes du gouvernement fédéral n'a été que de 161 milliards de dollars.

The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in February 2016 was €163.5 billion, an increase of 1% compared with February 2015 (€161.4 bn).
D’après les premières estimations pour le mois de février 2016, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 163,5 milliards d’euros, en hausse de 1% par rapport à février 2015 (161,4 mrds).

A study by Alzheimer’s Disease International shows that each Alzheimer’s patient costs EU countries EUR 24 000 a year, making a total of around EUR 161 billion.
Une étude publiée par Alzheimer’s Disease International révèle que chaque patient atteint de cette maladie coûte aux États membres de l’UE 24 000 euros par an, ce qui représente au total quelque 161 milliards d’euros.

In and of itself that certainly is not good enough (1730) Looking at the public debt charges we see right off the bat that last year the government's budgetary spending was $161 billion with revenues of only $121 billion, resulting in a shortfall of over $40 billion.
Cela n'est certainement pas suffisant (1730) Si nous examinons la dette publique, nous constatons sur-le-champ que, l'année dernière, les dépenses budgétaires du gouvernement se sont élevées à 161 milliards de dollars, alors que ses recettes n'ont été que de 121 milliards, d'où un manque à gagner de plus de 40 milliards.

In gross numbers on a budget of $161 billion, the federal government transferred $41.6 billion to persons, $22 billion to provinces and paid $44.9 billion in interest on the national debt.
En chiffres bruts, sur un budget de 161 milliards, le fédéral transfère 41,6 milliards à des particuliers, 22 milliards aux provinces et paye 44,9 milliards en intérêts sur la dette nationale.

This would take the budget for 1994 to 1998 up from ECU 12.3 billion to ECU 13.161 billion".
Il passerait en conséquence de 12,3 milliards d'écus à 13,161 milliards d'écus pour la période 1994-1998".