Traduction de «$173 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

billion
milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

$US billion
milliard US$

parts per billion by volume | ppbv
parties par milliard en volume | ppbv

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A recent study by the European Parliament estimated that tax avoidance costs public budgets between €50-70 billion a year, while another study estimated that a total of €173 billion was evaded or avoided through the Panama Paper schemes alone.
Une étude récente réalisée par le Parlement européen a estimé que l'évasion fiscale représentait un manque-à-gagner pour les budgets publics compris entre 50 et 70 milliards d'euros par an, tandis qu'une autre étude a estimé qu'un montant total de 173 milliards d'euros avait été éludé uniquement à l'aide des dispositifs dévoilés par les «Panama Papers».

By the turn of the century, in the year 2000, it will be going up to $173 billion: $161 billion, $167 billion, $173 billion.
Au tournant du siècle, en l'an 2000, ils auront à payer jusqu'à 173 milliards de dollars; c'est donc 161 milliards, 167 milliards et 173 milliards de dollars.

In fact, over the past 15 years, from 1997 to 2012, over $300 billion has been invested in oil sands projects, with $173 billion in new projects or new investments and $118 billion in maintenance and repair in operations.
En fait, au cours des 15 dernières années, de 1997 à 2012, plus de 300 milliards de dollars ont été investis dans les sables bitumineux, dont 173 milliards en nouveaux investissements et 118 milliards en entretien, réparation et exploitation.

The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in November 2016 was €184.2 billion, an increase of 6% compared with November 2015 (€173.8 bn).
D'après les premières estimations pour le mois de novembre 2016, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 184,2 milliards d'euros, en hausse de 6% par rapport à novembre 2015 (173,8 mrds).

The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in September 2016 was €176.7 billion, an increase of 2% compared with September 2015 (€173.2 bn).
D'après les premières estimations pour le mois de septembre 2016, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 176,7 milliards d'euros, en hausse de 2% par rapport à septembre 2015 (173,2 mrds).

The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in April 2016 was €172.3 billion, a decrease of 1% compared with April 2015 (€173.9 bn).
D’après les premières estimations pour le mois d'avril 2016, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 172,3 milliards d’euros, en baisse de 1% par rapport à avril 2015 (173,9 mrds).

5. She noted that the 2003-2004 Estimates amount to $175.9 billion in federal government expenditures, including $173 billion in budgetary spending and $2.9 billion in non-budgetary expenditures.
5. Elle a mentionné que le Budget des dépenses 2003-2004 s’élève à 175,9 milliards de dollars en dépenses du gouvernement fédéral, soit 173 milliards de dollars en dépenses budgétaires et 2,9 milliards de dollars en dépenses non budgétaires.

By the year 2000 Canadians will be paying over $173 billion per year in taxes. That is $155 billion in total budget revenues plus another $18 billion in Canada pension plan taxes.
En l'an 2000, les Canadiens paieront plus de 173 milliards de dollars par année d'impôt, soit 155 milliards en recettes budgétaires totales et 18 milliards en cotisations au Régime de pensions du Canada.

5. She noted that the 2003-2004 Estimates amount to $175.9 billion in federal government expenditures, including $173 billion in budgetary spending and $2.9 billion in non-budgetary expenditures.
5. Elle a mentionné que le Budget des dépenses 2003-2004 s'élève à 175,9 milliards de dollars en dépenses du gouvernement fédéral, soit 173 milliards de dollars en dépenses budgétaires et 2,9 milliards de dollars en dépenses non budgétaires.