Vertaling van "$28 billion surplus " (Engels → Frans) :

The bill effectively provides the mechanism for the government to withdraw the current $28 billion surplus from the federal pension plan over a period of 15 years, and any future surpluses can be withdrawn.
Ce projet de loi offre réellement au gouvernement les moyens de récupérer l'excédent actuel de 28 milliards de dollars du régime de pension fédéral sur une période de 15 ans et tous les excédents à venir pourront être récupérés.

With the anticipated $3 billion surplus next year, we are going to see the minister decide, either on February 28 or on March 30, to include this in this year's expenditures, even though this money will not be spent until the year 2002.
On ne peut pas continuer comme cela. Parce qu'il va y avoir un autre surplus de trois milliards l'année prochaine, le ministre va décider, le 28 février ou le 30 mars, d'inclure cela dans les dépenses de cette année, même s'il va dépenser cela en l'an 2002.

On November 28, the Bloc unveiled its emergency plan funded out of the $11.6 billion surplus for the current year.
Déjà le 28 novembre dernier, le Bloc faisait connaître son plan d'urgence financé à même l'utilisation des surplus de 11,6 milliards de dollars de l'année courante.

They have identified that with a $51 billion surplus in the employment insurance fund since 1994, and with only half of the workers in Canada actually being able to qualify for this fund, the government should introduce the 28 recommendations from the standing committee, which were adopted by all parties.
Les pétitionnaires soulignent que puisque le gouvernement dispose à l'heure actuelle d'un excédent de 51 milliards de dollars accumulé depuis 1994 dans la caisse de l'assurance-emploi et que seulement la moitié des travailleurs canadiens peuvent actuellement avoir droit à des prestations, il devrait maintenant donner suite aux 28 recommandations du comité permanent qui ont été adoptées par tous les partis.

In 2007, in the euro zone, trade recorded a surplus of 28.3 billion euros, as compared to a deficit of 9.3 billion euros in 2006.
En 2007, dans la zone euro, le commerce a enregistré un excédent de 28,3 milliards d’euros, comparé au déficit de 9,3 milliards d’euros en 2006.

In 1998, it was the world's largest chemical industry, followed by that of the US with 28% of production value and a trade surplus of EUR 12 billion.
L'industrie chimique de l'Union européenne était en 1998 la première industrie chimique du monde, suivie par celle des États-Unis avec 28 % de la valeur de la production et un excédent commercial de 12 milliards d'euros.

Does this mean that she finds it acceptable, as Minister of Human Resources Development, that a $6 billion surplus will be added to the current $28 billion surplus?
Est-ce que cela veut dire qu'elle trouve tolérable, comme ministre du Développement des ressources humaines, qu'il y a ait un surplus de 6 milliards de dollars qui va venir s'ajouter au surplus existant de 28 milliards de dollars?