Since 1996 the EU has given financial assistance to Tunisia in the form of grants and loans worth ECU 294 million (360 million dinar) aimed chiefly at underpinning the country's economic transition and bolstering the private sector ahead of Tunisia's participation in the Euro-Mediterranean economic area.
L'Union Européenne a fourni, depuis 1996, une assistance financière sous forme de dons et prêts à la Tunisie pour un montant de 294 millions d'écus (soit 360 millions de dinars tunisiens) destiné principalement à l'appui à la transition économique et au renforcement du secteur privé en préparation de la participation de la Tunisie à la zone économique euro-méditerranéen.