Traduction de «$400 they lose » (Anglais → Français) :

The last budget was proof that the government is not taking the problem seriously. On March 20, 2013, 900 Canada Revenue Agency employees, including 400 tax auditors, received notices that they were in danger of losing their jobs because of budget cuts.
En effet, le 20 mars 2013, 900 avis furent envoyés à des employés de l'Agence du revenu du Canada.

Very recently it became public that upward of 400,000 Canadians who thought they were Canadians are losing their citizenship rights and their citizenship for various reasons.
Il a récemment été révélé que, pour diverses raisons, plus de 400 000 Canadiens qui pensaient être Canadiens perdent leur citoyenneté et les droits que cette dernière leur confère.

How could seniors regain the $200, $300 or $400 they lose every year and that they need to survive?
Comment les personnes âgées pourront-elles retrouver les 200, 300 ou 400 $ perdus par année et qui sont nécessaires à leur survie?

They consider that European Union companies having international activities would lose between EUR 400 and 800 million in the Internal Market and EUR 2 000 million outside the Union.
Ils estiment que les entreprises de l'Union européenne ayant des activités internationales perdraient entre 400 et 800 millions d'euros dans le marché intérieur et 2.000 millions d'euros en dehors de l'Union.

This will require students to pay an additional $3 million to buy new books, and will also mean they will lose $2 million and the universities $400,000 on the resale of these books.
Les respecter obligera les étudiants à payer 3 millions de dollars de plus pour l'achat de manuels neufs, sans compter les pertes de 2 millions de dollars à la revente et celles de 400 000 de dollars par les universités.

They would lose revenue of approximately $400,000 in bus rates and they would pick it up on the truck rates and it would balance out.
Il y aurait un manque à gagner de recettes d'environ 400 000 $ provenant du transport par autocar, mais cela serait compensé par l'augmentation du péage exigé auprès des camionneurs.