Vertaling van "$47 billion worth " (Engels → Frans) :

Every year, some €47 billion worth of fruits and vegetables are produced by 3.4 million holdings across the EU, roughly a quarter of all EU farms.
Chaque année, 3,4 millions d'exploitations réparties dans l'ensemble de l'Union, soit environ un quart de toutes les exploitations européennes, produisent des fruits et légumes pour une valeur de quelque 47 milliards d'euros.

Canada's economic action plan was an enormous undertaking, as was mentioned, $47 billion worth of projects, over 20,000 projects, some have said as many as 26,000 projects across the country.
Je remercie aussi tous les témoins d'être ici ce matin. Comme on l'a mentionné, le Plan d'action économique du Canada était une énorme entreprise qui englobait, à l'échelle du pays, plus de 20 000 projets d'une valeur de 47 milliards de dollars.

With 2 million children, the program could be worth about $47 billion.
Avec 2 millions d'enfants, on parle d'un programme qui vaut environ 47 milliards.

EU dairy exports to Russia last year were worth €2.3 billion, notably in the form of cheese: €1.0 bn, but also for food preparations (CN 2106 90): €0.47 bn; butter-butteroil: €0.14 bn; fresh milk products: €0.10 bn; finished products (1901 90): €0.09 bn; SMP: 0.07 bn; and whey powder: €0.03 bn; 25 Member States exported cheese to Russia in 2013, but the main EU cheese exporters to Russia are the NL, LT, FI, PL, DK, DE, IT, FR and LV.
Les exportations de produits laitiers européens vers la Russie représentaient l'an dernier une valeur de 2,3 milliards d'euros, dont: 1,0 milliard d'euros pour le fromage, mais aussi 0,47 milliard d'euros pour les préparations alimentaires (NC 2106 90), 0,14 milliard d’euros pour le beurre/butteroil, 0,10 milliard d'euros pour les produits laitiers frais, 0,09 milliard d'euros pour les produits finis (NC 1901 90), 0,07 milliard d'euros pour le LEP et 0,03 milliard d'euros pour le lactosérum en poudre. 25 États membres ont exporté du fromage vers la Russie en 2013, mais les principaux exportateurs de fromage européen vers la Russie sont les Pays-Bas, la Lituanie, la Finlande, la Pologne, le Danemark, l'Allemagne, l'Italie, la France et la Lettonie.

[56] In 2004, Canada 's trade with the Western Europe and Asia-Pacific regions was worth $159.47 Billion (CDN) combined and the United States ' trade with the Federal Republic of Germany was worth $108.6 Billion (USD).
[52]En 2004, le commerce des marchandises entre le Canada et les pays d’Europe de l’Ouest et de l’Asie-Pacifique combinés a atteint 159,47 milliards de dollars (CAN), tandis que celui des États-Unis avec la République fédérale d’Allemagne s’est élevé à 108,6 milliards de dollars (US).

What makes one country have a stock market worth $100 billion U.S. capitalization one day and $47 billion U.S. three weeks later?
Qu'est-ce qui fait qu'un pays disposant un jour d'un marché boursier qui vaut 100 millions de dollars américains en capitaux investis se retrouve avec une valeur de 47 milliards de dollars trois semaines plus tard?