Traduction de «$511 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

E 511 | magnesium chloride
chlorure de magnésium | E 511

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

billion
milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

$US billion
milliard US$

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

parts per billion by volume | ppbv
parties par milliard en volume | ppbv

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2012, it made available EUR 11.511 billion through these facilities to a total of 162 075 companies, providing an average of EUR 70 000 per firm.
En 2012, par le biais de ces instruments, l’ICO a prêté 11,511 milliards d’EUR à 162 075 entreprises au total, ce qui équivaut à un montant moyen de 70 000 EUR par entreprise.

38. Notes that, of the total of EUR 72 billion which the EIB lent in 2010, EUR 8,511 billion was lent to developing countries (of which 1,2 billion to Asia and Latin America (ALA), EUR 1 billion to the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) (973 million) and to South Africa (50 million), EUR 2,55 billion to the Mediterranean countries and EUR 328 million to Central Asian countries), including EUR 657 million for projects in the fields of water and sanitation, health and education;
38. note que, sur les 72 milliards d'euros qu'elle a prêtés en tout en 2010, la BEI en a prêté 8,511 milliards aux pays en développement (dont 1,2 milliard d'euros à l'Amérique latine et à l'Asie, près d'un milliard d'euros au groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (pays ACP) (973 millions) et à l'Afrique du Sud (50 millions), 2,55 milliards d'euros aux pays méditerranéens et 328 millions d'euros aux pays d'Asie centrale), dont 657 millions d'euros pour des projets dans les domaines de l'eau et de l'assainissement, de la santé et de l'éducation;

38. Notes that, of the total of EUR 72 billion which the EIB lent in 2010, EUR 8.511 billion was lent to developing countries (of which 1.2 billion to Asia and Latin America (ALA), EUR 1 billion to the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) (973 million) and to South Africa (50 million), EUR 2.55 billion to the Mediterranean countries and EUR 328 million to Central Asian countries), including EUR 657 million for projects in the fields of water and sanitation, health and education;
38. note que, sur les 72 milliards d'euros qu'elle a prêtés en tout en 2010, la BEI en a prêté 8,511 milliards aux pays en développement (dont 1,2 milliard d'euros à l'Amérique latine et à l'Asie, près d'un milliard d'euros au groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (pays ACP) (973 millions) et à l'Afrique du Sud (50 millions), 2,55 milliards d'euros aux pays méditerranéens et 328 millions d'euros aux pays d'Asie centrale), dont 657 millions d'euros pour des projets dans les domaines de l'eau et de l'assainissement, de la santé et de l'éducation;

The investment costs to be taken into account for the calculation of the aid amount to HUF 153.4 billion (€511.3 million). Hungary intends to grant aid of HUF 14.9 billion (€49.5 million) in the form of a direct grant and a tax allowance.
Les coûts d'investissement pris en considération pour le calcul de l’aide s’élèvent à 153,4 milliards HUF (511,3 millions €), la Hongrie projetant d'accorder une aide de 14,9 milliards HUF (49,5 millions €) sous la forme d'une subvention directe et d'une exonération d'impôt.

The federal deficit for 1994-95 is $40 billion or 5.4 per cent of GDP. The government spending plans add another $100 billion to the federal debt over the next three years, a debt which already stands at $511 billion.
Le déficit fédéral pour 1994-95 représente 40 milliards de dollars ou 5,4 p. 100 du PIB, et les plans de dépenses du gouvernement viennent encore grossir de 100 milliards de dollars la dette fédérale au cours des trois prochaines années, dette qui atteint déjà 511 milliards de dollars.

The revenue forecasts are unrealistic, and even if they prove to be true, the federal government's net debt would still be $511 billion by March 31 this year, it would go up to $551 billion by March 31 next year and would reach $583 billion by March 31, 1996 (1210) The government has failed completely in its much-awaited initiative to reduce its own operating expenses.
Les prévisions de recettes ne sont pas réalistes, et même si elles se réalisaient, la dette nette du gouvernement fédéral serait encore de 511 milliards au 31 mars prochain, la dette grimperait à 551 milliards au 31 mars suivant et à 583 milliards au 31 mars 1996 (1210) L'effort de compressions des dépenses de fonctionnement de l'État, auquel on s'attendait, a été complètement escamoté.

When we have a debt of $511 billion, a one point decline in rates represents more than $5 billion less in interest payments.
Quand on a une dette de 511 milliards de dollars, une baisse de un point des taux d'intérêt représente au-delà de 5 milliards de dollars de moins à payer en intérêt.