Traduction de «$55 a barrel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

get somebody over a barrel
mettre quelqu'un dans l'embarras

sulphur a barrel
mécher un fût

tending tumbling barrels | tumbling barrels operating | tend tumbling barrels | tumbling barrel tending
utiliser des cuves de tribofinition

D-model carburettor | double barrel carburetor | double-barrel carburettor | twin-barrel carburetor | two-barrel carburetor
carburateur à double corps | carburateur double | carburateur double-corps

make barrel head | making barrel heads | fabricate barrel heads | make barrel heads
fabriquer un fond de tonneau

barrel casing pump | barrel insert pump | barrel pump can pump | pintle pump
pompe à double enveloppe | pompe barrel

machine cutter barrel | machine cutting blowpipe barrel | machine torch barrel
corps de chalumeau machine

barrel of a lens | mounting of a lens
barillet

barrel of a fen
taillon

Proposals for Improving the Fuel Economy of a 55-ft. Fishing Vessel
Proposition en vue d'améliorer la consommation de carburant d'un bateau de pêche de 55 pieds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2020 OPEC will cover 50% of the Union's needs with production of the order of 55 million barrels a day, as against 32 million barrels a day in the year 2000.
En 2020, l'OPEP couvrirait 50 % des besoins de l'Union avec une production de l'ordre de 55 millions de barils par jour, par rapport à 32 millions de barils par jour en l'an 2000.

[29] World market oil prices have fluctuated between 55 and 78 $ per barrel (2005 prices).
[29] Les cours du pétrole sur le marché mondial ont fluctué entre 55 et 78 dollars américains le baril (prix de 2005).

Today, the price of a bushel of wheat is $2 . and we know that oil is priced at about $55 a barrel.
Aujourd'hui le prix d'un boisseau de blé est de 2 $ [.] et nous savons que le cours du pétrole s'élève à environ 55 $.

I understand that petrol prices have now reached USD 55 per barrel.
Je crois savoir que les prix pétroliers ont désormais atteint les 55 dollars le baril.

As I recall, about a year ago oil was about $31 U.S. a barrel and now it's trading at about $55 U.S. a barrel.
Si je me souviens bien, le prix du pétrole se situait il y a environ un an à quelques 31 $US le baril, alors qu'il se transige actuellement à 55 $US.

In the realm of $50 or $55 per barrel of oil, it is not beyond the realm of possibility that on the basis of own source revenue, equalization and the 30%, that the fiscal capacity of Ontario could be matched without the incremental stream.
Quand le prix du baril de pétrole se maintient entre 50 et 55 dollars, il n'est pas impossible que sur la base des recettes autonomes, des paiements de péréquation et des 30 p. 100, que la capacité fiscale de l'Ontario puisse être atteinte sans la contribution supplémentaire.

Examined in historical context, the current price of oil per barrel, which is more than USD 55, easily exceeds the 40 dollar level, which it was thought would significantly slow down global economic growth.
Examiné dans un contexte historique, le prix actuel du baril de pétrole, qui dépasse les 55 dollars, est largement supérieur au niveau de 40 dollars qui, avait-on estimé, ralentirait considérablement la croissance économique mondiale.

A China desperately in need of oil (one in twelve barrels produced go there) and a Europe which, with its overpriced currency and with oil at USD 55, has particularly unaffordable and expensive goods which no longer even get near the shelves.
Une Chine qui a désespérément besoin de pétrole (un baril sur douze est destiné à ce pays) et une Europe qui, avec sa monnaie surévaluée et le pétrole à 55 dollars, a des produits particulièrement chers et inabordables qui ne franchissent même plus les portes des magasins.

OPEC would cover 50% of that demand by producing approximately 55 million barrels per day, as compared with 32 million barrels per day in 2000.
L'OPEP couvrirait 50 % de cette demande avec une production de l'ordre de 55 millions de barils par jour, par rapport à 32 millions de barils par jour en l'an 2000.

With today's oil priced at $17.55 per barrel, it is not only difficult to see any return on investment, it is difficult to see how the project will cover capital costs.
Étant donné que le prix du pétrole s'établit actuellement à 17,55 $ le baril, il est non seulement difficile de prévoir un rendement sur l'investissement, mais également pas évident de voir comment le projet pourra couvrir les coûts d'investissement.