Vertaling van "$556 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

calcium aluminium silicate [ E 556 ]
silicate alumino-calcique [ E 556 ]

$US billion
milliard US$

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

billion
milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From 1980 to 1999 the total major federal transfers to the 10 provinces was $556 billion.
De 1980 à 1999, le total des grands transferts fédéraux aux 10 provinces s'est chiffré à 556 milliards de dollars.

Canada's airlines alone contribute $7.6 billion, support 82,000 jobs, and carry 52 million passengers and 556,000 tonnes of freight a year.
Les lignes aériennes canadiennes représentent 7,6 milliards de dollars, sont à l'origine de 82 000 emplois et transportent annuellement 52 millions de passagers et 556 000 tonnes de fret.

It now has reached a total of $556 billion. This is a very severe indictment of the budget, of which Bill C-76 is merely a method for implementing its contents.
Je crois que ces chiffres constituent une sévère mise en accusation du budget lui-même, dont le projet de loi C-76 vise à mettre le contenu en exécution.

In addition to these initiatives, the student loans program, whose budget provides for an additional $556 million, will include the negotiation of loans totalling over one billion dollars and will help more than 360,000 students (1710) The 1996 budget also calls for new measures to enable young people to meet the challenge of the labour market, so that future generations will be able to keep pace with the remarkable changes in the world economy.
Ajoutons à ces mécanismes le programme de prêts aux étudiants, dont le budget prévoit 556 millions de dollars additionnels et qui comprendra la négociation de prêts d'une valeur supérieure à un milliard de dollars et qui aidera plus de 360 000 étudiants (1710) Le budget de 1996 prévoit également de nouvelles mesures pour permettre aux jeunes de relever le défi du marché du travail, de sorte que les générations futures puissent s'adapter à l'évolution remarquable de l'économie mondiale.

With respect to the $556 billion unfunded liability as reported by the chief actuary in 1995—and I'll take your word that it's around $600 billion now—we modelled our pension thing, which I'm going to fax to Mr. Szabo immediately after this presentation, on the Chilean example of obligation bonds.
Pour ce qui est du passif non capitalisé de 556 milliards de dollars, selon les chiffres de 1995 de l'actuaire en chef—et je veux bien croire que ce passif se chiffre actuellement à environ 600 milliards de dollars—nous avons utilisé comme modèle, au moment d'élaborer notre Régime de pensions, l'exemple chilien des obligations—et j'ai d'ailleurs l'intention d'envoyer mon document sur le Régime de pensions à M. Szabo par télécopieur, immédiatement après la réunion.