Traduction de «$99 million last » (Anglais → Français) :

Since then we've invested $10 million in 1998-99, $26 million last fiscal year, and $40 million this year to underwrite more than 200 regionally and locally driven initiatives aimed at increasing the quality of education in first nations schools and the academic achievement of first nations students.
Depuis, nous avons investi 10 millions de dollars en 1998-1999, 26 millions de dollars au cours du dernier exercice et 40 millions de dollars cette année pour soutenir plus de 200 initiatives locales et régionales visant à améliorer la qualité de l'éducation dans les écoles des Premières nations ainsi que le rendement scolaire des élèves.

Another issue is the Apprenticeship Incentive Grant, which was $99 million last year and is $62 million this year.
La Subvention incitative aux apprentis est un autre problème. L'année dernière, 99 millions de dollars y étaient consacrés, comparativement à 62 millions de dollars cette année.

– (PT) The fostering of small- and medium-sized enterprises – which comprise 99% of Europe’s companies, which are responsible for more than 100 million jobs and which, in the last eight years alone, have created 8 million jobs – is central to the Small Business Act.
– (PT) La stimulation des petites et moyennes entreprises – qui représentent 99 % des entreprises européennes, qui sont à l’origine de plus de 100 millions d’emplois et qui, au cours de ces seules huit dernières années, ont créé 8 millions d’emplois – est un élément central du Small Business Act.

For instance, in 1998-99, the level of expenditure was $128 million, rising to $168.5 million last year.
Ainsi, en 1998-1999, les dépenses étaient de 128 millions de dollars et sont passées à 168,5 millions de dollars l'an dernier.

Under apprenticeship incentive grants, Main Estimates were $99 million last year and this year, it has been reduced to $62 million.
Pour ce qui est de la subvention incitative aux apprentis, dans le budget principal des dépenses de l'an dernier, il y avait 99 millions de dollars, et, cette année, ça a été réduit à 62 millions de dollars.