Vertaling van "12 aren " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arene
arènes

arenation | sand bath
arénation | bain de sable

arene oxide
oxyde arénique

arenation
arénation

Arenal Conservation and Development Area
Conservation et développement Arenal

(3S,3aR,4S,4aS,6S,8aR,8bR,11S)-6,11-dihydroxy-3-methyl-12-methylene-2-oxo-4a,6-methano-3,8b-prop-lenoperhydroindenol (1,2-b) furan-4-carboxylic acid | (3S,3aS,4S,4aS,7S,9aR,9bR,12S)-7,12-dihydroxy-3-methyl-6-methylene-2-oxoperhydro-4a,7-methano-9b,3-propenol(1,2-b)furan-4-carboxylic acid | gibberellic acid
acide gibbérellique

twelve-foot circle | 12-foot circle | twelve-foot ring | 12-foot ring | twelve-foot | 12-foot | outer circle
cercle de douze pieds | cercle de 12 pieds | cercle extérieur

dual time zones | time-zones | 12/24 hr. time | 24 hour feature for second time zone | dual time | 12/24-hour time option
cycle 12/24 h | affichage 12 ou 24 heures | affichage sur 12 ou 24 heures | heure sur 12 ou 24 h | lecture sur 12 ou 24 heures | deux systèmes horaires

Federal Act of 12 June 2009 on Product Safety [ ProdSA ]
Loi du 12 juin 2009 sur la sécurité des produits [ LSPro ]

dichlorodifluoromethane | CFC 12
dichlorodifluorométhane | CFC 12

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But also, in my view, why aren't we asking the former Liberal finance minister, the Right Honourable Paul Martin, to come back to talk to us about what happened for the 13 years or so—maybe it was 12 years, since he was Prime Minister for a year or so—and ask him what they did while he was there?
Mais à ce moment-là, pourquoi ne pas inviter l'ancien ministre libéral des Finances, le très honorable Paul Martin, à venir nous parler de ce qui s'est passé pendant 13 ans — ou peut-être 12, puisqu'il a été premier ministre pendant un an ou deux — et de ce qui se passait à cette époque?

It's great to hear that a training society for entry-level jobs has been developed, but the reality is that unless people work in the area of kindergarten to grade 12, the students aren't going to be turned out in order to take advantage of apprenticeship opportunities, or technical.
C'est fantastique d'entendre qu'on a créé un organisme de formation pour les emplois de premier échelon. Cependant, la réalité, c'est que si personne ne s'occupe de la période entre la maternelle et la 12 année, il n'y aura pas d'élèves pour profiter des occasions de formation d'apprentis ou de formation technique.

We have to remember that the most recent 12 weeks aren't always the best 12 weeks, so that best 12 weeks is very important.
Nous devons garder en tête que les 12 meilleures semaines ne sont pas toujours les 12 dernières semaines, donc la notion de « meilleures » est très importante.

The other side of the money issue is reasonable accountability, processes, and good adapted financing instruments, so that people aren't running for money every 12 months or having to find bridge financing between two projects. And so there's a little more ongoing, and you'll see some of that.
L'autre volet de toute la question de l'argent est une reddition de comptes raisonnable, des processus appropriés et de bons instruments de financement adaptés, pour que les gens ne soient pas toujours en train, tous les 12 mois, de courir après l'argent ou d'avoir à trouver du financement provisoire entre deux projets.

When you sit down here, maybe there are 12 different things and there aren't 12 equal slices of the pie.
Ici, il y a peut-être 12 façons de voir les choses mais il n'y a pas 12 portions de tarte égales.