Vertaling van "12th world petroleum congress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Twelfth World Petroleum Congress [ 12th World Petroleum Congress | World Petroleum Congress ]
Douzième Congrès mondial du pétrole [ 12e Congrès mondial du pétrole | Congrès mondial du pétrole ]

World Petroleum Congresses
Congrès mondiaux du pétrole

Twelfth World Petroleum Congress Association
Twelfth World Petroleum Congress Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gilbert Barrette (Témiscamingue, Lib.): Mr. Speaker, Natural Resources Canada is proud to have been the lead federal department hosting the UN-FAO 12th World Forestry Congress last week in Quebec City.
M. Gilbert Barrette (Témiscamingue, Lib.): Monsieur le Président, Ressources naturelles Canada est fier d'avoir été le ministère fédéral directeur hôte du Congrès forestier mondial de la FAQ des Nations Unies, la semaine dernière, à Québec.

[English] Hon. Herb Dhaliwal (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, last week Canada had the honour to host the 12th World Forestry Congress for the first time in Quebec City.
[Traduction] L'hon. Herb Dhaliwal (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, la semaine dernière, le Canada a eu l'honneur d'accueillir, pour la première fois, le douzième Congrès forestier mondial, qui se tenait dans la ville de Québec.

Mr. David Chatters (Athabasca, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we know that there are foreign civil disobedience experts training protesters in Alberta in preparation for the World Petroleum Congress in Calgary.
M. David Chatters (Athabasca, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous savons que des spécialistes étrangers de la désobéissance civile forment actuellement des protestataires en Alberta, en prévision du Congrès mondial du pétrole qui se tiendra à Calgary.

Mr. Eric Lowther (Calgary Centre, Canadian Alliance): Mr. Speaker, from June 11 to June 15, Calgary will host over 3,000 delegates from over 80 countries at the 16th World Petroleum Congress in my city's new Telus Convention Centre.
M. Eric Lowther (Calgary-Centre, Alliance canadienne): Monsieur le Président, du 11 au 15 juin, Calgary accueillera quelque 3 000 délégués provenant de plus 80 pays, à l'occasion du Seizième Congrès mondial du pétrole qui a lieu dans ma ville, au nouveau centre des congrès Telus.

One person, the same person who led the organization of the protests of the World Petroleum Congress in Calgary this summer, led an assault trying to get it delisted.
Une personne, la même qui est à l'origine des protestations du Congrès mondial du pétrole, à Calgary cet été, a fait campagne pour faire retirer au parc son titre.