Vertaling van "1980s stood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

break in the work | dead time | delay time | down time | time stood-off | waiting time
temps d'attente | temps mort

stood-over decision
décision d'ajournement sine die

Smallpox[Footnote: In 1980 the 33rd World Health Assembly declared that smallpox had been eradicated. The classification is maintained for surveillance purposes.]
Variole

stood-on-end
imprimé perpendiculairement

stood down
laissé en suspens

Questions Stood
Report des questions

Convention of 9 May 1980 concerning International Carriage by Rail [ COTIF 1980 ]
Convention du 9 mai 1980 relative aux transports internationaux ferroviaires [ COTIF 1980 ]

Protocol on Blinding Laser Weapons | Protocol to the 1980 Convention concerning blinding lasers
protocole additionnel à la convention de 1980 en ce qui concerne les lasers aveuglants

General Medical Examinations Ordinance of 19 November 1980 [ GMedEO ]
Ordonnance générale du 19 novembre 1980 concernant les examens fédéraux des professions médicales [ OPMéd ]

Constitution of the Canton of Aargau of 25 June 1980
Constitution du canton d'Argovie du 25 juin 1980

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for the issue of a better future for sovereignists, the hon. member has come up with a rather stupid and meaningless argument, and I would remind him that when Mr. Lévesque held the referendum in 1980, the federal debt stood at $75 billion.
Quant à un avenir meilleur pour les souverainistes, le genre de discours un peu stupide, évanescent, qui ne veut rien dire, que le député tient, je lui rappellerai que lorsque M. Lévesque a fait le référendum en 1980, la dette du gouvernement fédéral était à 75 milliards.

This sector has grown rapidly over the last 25 years. By the end of the 1980s, the backlog in orders for large commercial transporters stood at more than 3 000 aircraft.
La croissance du secteur a été rapide au cours des 25 dernières années et à la fin des années 80, l'arrièré de commandes s'élevait de plus de 3.000 unités.

The number of vessels operating in these waters was 24 on average in the period 1980-85 and their total annual catch stood at about 300 tonnes.
Le nombre des navires opérant dans ces eaux a été de 24 en moyenne de 1980 à 1985 et leurs captures annuelles totales de 300 tonnes environ.

- 2 - ANNEX Programme summary The programme is intended to boost regional trade between the five countries of Central America, which at the beginning of the 1980s stood at USD 1.2 billion, but is now less than USD 500 million.
- 2 - ANNEXE Résumé du programme L'objectif du programme est de relancer le commerce régional entre les cinq pays d'Amérique centrale. Ce commerce qui avait atteint 1,2 milliards de dollars au début de la décennie est aujourd'hui réduit à moins de 500 millions de dollars.

We saw that average of 26,000 tons of crab fished in the 1980s go down to.For several years, until 1985, the average crab catch stood at 26,000 tons.
On était passé d'une moyenne de 26 000 tonnes de crabe dans les années 1980.Jusqu'en 1985, les captures de crabe étaient en moyenne de 26 000 tonnes, cela depuis de nombreuses années.