The issue has become central to national and international security concerns since the 1990s, particularly given the apparent prominent involvement of organized crime(3) – drawn to the industry due to the enormous profits to be made and the relatively low risk of detection.
Depuis les années 1990, le problème se situe au cœur des questions de sécurité nationale et internationale, tout particulièrement puisqu’il semble que le crime organisé y soit impliqué de façon importante(3); il serait attiré vers cette activité par les énormes profits qu’il est possible d’en tirer et le risque relativement faible de détection.