Vertaling van "1997-98 academic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Borrowing Authority Act, 1997-98 [ An Act to provide borrowing authority for the fiscal year beginning on April 1, 1997. ]
Loi sur le pouvoir d'emprunt pour 1997-1998 [ Loi portant pouvoir d'emprunt pour l'exercice 1997-1998 ]

1997-98 Briefing Book for Senior Management on the Status of Risk in HRDC
Aide-mémoire à l'intention de la direction sur la situation des risques à DRHC 1997-1998

1997-98 Performance Report for Public Works and Government Services Canada
Rapport sur le rendement de 1997-1998 de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the 1997-98 academic year, 140 athletes and 16 coaches were given scholarships from this scholarship fund totalling $450,000.
Pour l'année universitaire 1997-1998, 140 athlètes et 16 entraîneurs ont reçu des bourses provenant de ce fonds. Ces bourses représentent au total 450 000 $.

The number of students this program funds has steadily declined from 22,930 students in the 1997-98 academic year to only 18,729 students in the 2009-10 academic year.
Le nombre d'étudiants qui reçoivent des fonds dans le cadre de ce programme est en baisse constante, étant passé de 22 930 en 1997-1998 à seulement 18 729 en 2009-2010.

During the 1997-98 academic year, when Senator Bonnell's report was released, fewer than 400,000 students were enrolled in full-time post-secondary education.
Au cours de l'année universitaire 1997-1998, année de la publication du rapport du sénateur Bonnell, moins de 400 000 étudiants étaient inscrits à temps plein dans un établissement d'études postsecondaires.

It is worth drawing attention to the mobility performance as regards both students (86 000 Erasmus students in the 1997/98 academic year, approximately 1% of all students enrolled in higher education, and 97 041 in 1999/2000 within the EU/EEA) and teachers (7 000 teachers in the 1998/99 academic year and 9 837 in 1999/2000 within the EU/EEA).
À cet égard, nous pouvons souligner les succès obtenus en matière de mobilité des étudiants (86 000 étudiants Erasmus au cours des années 1997/1998, 1 % du total des étudiants inscrits dans l'enseignement supérieur, et 97 041 étudiants au cours des années 1999/2000 dans le cadre de l'UE/EEE) et des professeurs (7 000 professeurs en 1998/1999 et 9 837 professeurs en 1999/2000 dans le cadre de l'UE/EEE).

Some 1,600 higher education institutions throughout the EU have applied for a Socrates contract to run European activities in the 1997-98 academic year.
Quelque 1. 600 institutions d'enseignement supérieur dans l'ensemble de l'Union européenne ont déposé un dossier de candidature pour obtenir un contrat d'activités du programme Socrates au cours de l'année universitaire 1997-1998.

Expenses for an undergraduate arts student for the 1997-98 academic year at Dalhousie totalled $9,000 in tuition, room and board and additional fees.
À Dalhousie, les dépenses de l'étudiant inscrit au baccalauréat ès arts en 1997-1998 totalisait 9 000 $, ce qui comprend les droits de scolarité, la chambre et la pension et les autres frais.