Traduction de «2 3-propanetriol diacetate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1,2,3-propanetriol diacetate | diacetin | glycerol diacetate | glyceryl diacetate
diacétate de 1,2,3-propanetriol | diacétate de glycéryle | diacétine

1,2,3-Propanetriol trinitrate
Trinitrate de 1,2,3-propanétriol

Etynodiol diacetate
diacétate d'étynodiol

Diflorasone diacetate
diacétate de diflorasone

diacetin | glycerol diacetate
diacétate de glycérol | diacétate de glycéryle | diacétine | E 1517 [Abbr.]

sodium diacetate
sodium diacétate

monooctadecanoylglycerol [ glycerin monostearate | glycerol monostearate | glyceryl monostearate | glyceryl stearate | monostearin | octadecanoic acid monoester with 1,2,3-propanetriol | stearic acid monoester with glycerol | stearic acid monoglyceryl ester | stearic monoglyceride ]
monooctadécanoylglycérol [ monostéarate de glycérine | monostéarate de glycérol | monostéarate de glycéryle | stéarate de glycéryle | monostéarine | monoester de l'acide octadécanoïque avec le 1,2,3-propanetriol | monoester de l'acide stéarique avec le glycérol | ester monoglycérylique de l'acid ]

glycerol [ glycerin | glycyl alcohol | 1,2,3-propanetriol ]
glycérol [ glycérine | propanetriol-1,2,3 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Potassium diacetate is requested for use as an alternative to the food additive sodium diacetate E 262 (ii) which is used as a growth inhibitor of microorganisms.
Il a été demandé que le diacétate de potassium puisse être utilisé en remplacement de l’additif alimentaire diacétate de sodium [E 262 (ii)], qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes.

The replacement of sodium diacetate E 262 (ii) by potassium diacetate can contribute to the reduction of dietary sodium intake.
Le remplacement du diacétate de sodium [E 262 (ii)] par le diacétate de potassium peut contribuer à la réduction de la consommation de sodium par voie alimentaire.

An application for authorisation of the use of potassium diacetate as a preservative was submitted on 27 September 2010 and was made available to the Member States.
Une demande d’autorisation concernant l’utilisation du diacétate de potassium comme agent conservateur a été introduite, le 27 septembre 2010, et transmise aux États membres.

Commission Regulation (EU) No 25/2013 of 16 January 2013 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards the food additive potassium diacetate Text with EEA relevance
Règlement (UE) n ° 25/2013 de la Commission du 16 janvier 2013 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil et l’annexe du règlement (UE) n ° 231/2012 de la Commission en ce qui concerne l’additif alimentaire «diacétate de potassium» Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

The cobalt compounds cobalt(II) sulphate, cobalt dichloride, cobalt(II) dinitrate, cobalt(II) carbonate and cobalt(II) diacetate meet the criteria for classification as carcinogenic (category 1B) and toxic for reproduction (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meet the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 set out in Article 57(a) and (c) of that Regulation.
Les composés du cobalt, à savoir le sulfate de cobalt (II), le dichlorure de cobalt, le dinitrate de cobalt (II), le carbonate de cobalt (II) et le diacétate de cobalt (II) répondent aux critères de classification comme substances cancérogènes (de catégorie 1B) et toxiques pour la reproduction (de catégorie 1B), conformément au règlement (CE) no 1272/2008, et remplissent donc les conditions d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l’article 57, points a) et c), de ce dernier.

Acetic acid (E 260) as well as its salts, ammonium-, sodium-, potassium- and calcium acetates and diacetates, were covered by the evaluation.
L’évaluation a été étendue à l’acide acétique (E 260) ainsi qu’à ses sels, aux acétates et aux diacétates d’ammonium, de sodium, de potassium et de calcium.

Potassium diacetate is an equimolecular compound of two authorised food additives (potassium acetate E 261 and acetic acid E 260).
Le diacétate de potassium est un mélange équimoléculaire composé de deux additifs alimentaires autorisés, l’acétate de potassium (E 261) et l’acide acétique (E 260).