Vertaling van "2-aminobenzoate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

methyl 2-aminobenzoate [ 2-aminobenzoic acid methyl ester | o-aminobenzoic acid methyl ester | ortho-aminobenzoic acid methyl ester | anthranilic acid methyl ester | artificial neroli oil | 2-carbomethoxyaniline | o-carbomethoxyaniline | ortho-carbomethoxyaniline | 2-(methoxycarbonyl)aniline | met ]
2-aminobenzoate de méthyle [ ester méthylique de l'acide 2-aminobenzoïque | ester méthylique de l'acide o-aminobenzoïque | ester méthylique de l'acide ortho-aminobenzoïque | ester méthylique de l'acide anthranilique | essence de néroli artificielle | 2-carbométhoxyaniline | o-carbométhoxyaniline ]

4-aminobenzoic acid | p-aminobenzoic acid
acide 4-aminobenzoique | acide p-aminobenzoique

Sodium aminobenzoate
aminobenzoate sodique

Potassium aminobenzoate
aminobenzoate de potassium

glycerol 1-(4-aminobenzoate)
1-(4-aminobenzoate) de glycérol

N-propoxylated ethyl-4-aminobenzoate
4-N Dipropoxy aminobenzoate d'éthyle

4-aminobenzoic acid [ para-aminobenzoic acid | p-aminobenzoic acid | aminobenzoic acid ]
acide 4-aminobenzoïque [ acide para-aminobenzoïque | acide p-aminobenzoïque | acide paraaminobenzoïque | acide aminobenzoïque ]

benzocaine [ ethyl 4-aminobenzoate | anesthesin | ethyl-para-aminobenzoate | 4-amino-benzoic acid ethyl ester | ethyl aminobenzoate ]
benzocaïne [ 4-aminobenzoate d'éthyle | anesthésine | aminobenzoate d'éthyle | éthoforme ]

p-aminobenzoïc acid | para-amino-benzoic acid | para-aminobenzoic acid | p-amino-benzoic acid | PABA
acide p-aminobenzoïque | vitamine B x | acide paraminobenzoïque | acide para-aminobenzoïque | PABA

anthranilic acid | 2-aminobenzoic acid
acide anthranilique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

p-Aminobenzoic acid (IFN 7-03-513) is para-aminobenzoic acid.
Acide p-aminobenzoïque (NIA 7-03-513) — acide para-aminobenzoïque.

It shall be labelled with a guarantee for minimum milligrams of para-aminobenzoic acid per kilogram.
L’étiquette doit porter la garantie d’un minimum en milligrammes, d’acide para-aminobenzoïque par kilogramme.

Anthranilic acid (2-aminobenzoic acid) and its salts
Acide anthranilique (acide 2-aminobenzoïque) et ses sels

4-Aminobenzoic acid and its esters, with the free amino group
Acide p-aminobenzoïque et ses esters (avec le groupe amino libre)

// From the mass ratios obtained in this way calculate the alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate and ethyl 4-aminobenzoate contents, as mass percentages (% m/m) with the formulae: // // Rp % (m/m) alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate = RP1 × q 6 p // // Rp % (m/m) ethyl 4-aminobenzoate = RP2 × q 6 p // // q = quantity of ethyl 4-hydroxybenzoate (internal standard) weighed, in milligrams, in 4.12, p = quantity of sample, in grams, weighed in 6.1.1. // 8.
// À partir des rapports de masse ainsi obtenus, calculer la teneur en 4-aminobenzoate d'a-monoglycéryle et en 4-aminobenzoate d'éthyle, en pourcentage de masse (% m/m), au moyen des formules: // // g % (m/m) 4-aminobenzoate d'a -monoglycéryle = RP 1 × q 6 p // // g % (m/m) 4-aminobenzoate d'éthyle = RP 1 × q 6 p // // où: // // q = quantité en mg de 4-hydroxybenzoate d'éthyle (étalon interne) pesée au point 4.13, // // p = quantité en g d'échantillon pesée au point 6.1.1.

// SCOPE AND FIELD OF APPLICATION // // This method will detect alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate (glycerol 1-(4-aminobenzoate).
// OBJET ET CHAMP D'APPLICATION // // Cette méthode est destinée à mettre en évidence le 1-(4-aminobenzoate) de glycérol ou 4-aminobenzoate d'a -monoglycéryle.

The spots appear an orange colour. Alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate: RF 0,07; ethyl 4-aminobenzoate: RF 0,55.
Les tâches apparaissent colorées en orange avec les Rf suivants: 4-aminobenzoate d'a -monoglycéryle: 0,07; 4-aminobenzoate d'éthyle: 0,55.

// Standard solutions: // // alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate: 0,05 g in 100 ml of mixed solvent 3.1; // // ethyl 4-aminobenzoate: 0,05 g in 100 ml of mixed solvent 3.1.
// Solutions étalons: // // - 4-aminobenzoate d'a-monoglycéryle: 0,050 g dans 100 ml du mélange solvant (3.1), // // - 4-aminobenzoate d'éthyle: 0,050 g dans 100 ml du mélange solvant (3.1).