Vertaling van "2-propen-1-ol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prop-2-en-1-ol [ allyl alcohol | 2-propen-1-ol | 1-propenol-3 | vinyl carbinol | propenyl alcohol | allylalcohol | propenol ]
prop-2-én-1-ol [ alcool allylique | 1-propénol-3 | propénol-1,3 | vinylcarbinol | propène-2-ol-1 | 2-propène-1-ol ]

2-propene 1-ol | allyl alcohol
2-Propène-1-ol | alcool allylique

(4R,4aR,7S,7aR,12bS)-9-methoxy-3-methyl-2,4,4a,7,7a,13-hexahydro-1H-4,12-methanobenzofuro[3,2-e]isoquinoline-7-ol | (5R,6S,9R,13S,14R)-4,5-epoxy-3-methoxy-N-methyl-7-morphinen-6-ol | 7,8-didehydro-4,5α-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6α-ol | codeine | methylmorphine | morphine 3-methyl ether | O3-methylmorphine
codéïne | méthylmorphine

(2E)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol | (E)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol | geraniol
géraniol

(2Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol [ nerol | ß-nerol | 2-cis-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol | cis-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol | 2,6-dimethyl-2,6-octadien-8-ol | (Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol | (Z)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol | 3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol ]
(2Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol [ nérol | ß-nérol | (Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol | diméthyl-3,7 octadiène-2,6 ol-1 ]

[1,1'-biphenyl]-2-ol [ biphenyl-2-ol | biphenylol | 1,1'-biphenyl-2-ol | (1,1-biphenyl)-2-ol | (1,1'-biphenyl)-2-ol | 2-biphenylol | o-biphenylol | 2-diphenylol | o-diphenylol | hydroxybiphenyl | 2-hydroxybiphenyl | o-hydroxybiphenyl | 2-hydroxydiphenyl | o-hydroxydiphenyl | orthohydroxydiphenyl | hydroxy-2 ]
[1,1'-biphényl]-2-ol [ biphényl-2-ol | biphénylol | 1,1'-biphényl-2-ol | (1,1-biphényl)-2-ol | (1,1'-biphényl)-2-ol | 2-biphénylol | o-biphénylol | 2-diphénylol | o-diphénylol | hydroxybiphényle | 2-hydroxybiphényle | o-hydroxybiphényle | 2-hydroxydiphényle | o-hydroxydiphényle | orthohydroxydiphényle | hyd ]

2-Ethyl-1, 3-hexanediol | octylene glycol | 2-ethyl-hexanediol | Ethohexadiol | 2- Ethyl-1, 3-hexanediol | Hydroxymethyl-n-heptan-4-ol | Repellent 6-12 | 2-Ethylhexane-1, 3-diol
éthyl-2 hexandiol-1,3

propan-1-ol (1) | propyl alcohol (2) | n-Propanol | 1-propanol | ethyl carbinol | n- propyl alcohol
propanol-1

butan-2-ol (1) | butanol, 2- (2)
butanol-2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The substances belonging to this FGE203 rev.1 are: deca-2,4-dien-1-ol (FL No 02.139), hepta-2,4-dien-1-ol (FL No 02.153), hexa-2,4-dien-1-ol (FL No 02.162), nona-2,4-dien-1-ol (FL No 02.188), hexa-2(trans),4(trans)-dienal (FL No 05.057), trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-trienal (FL No 05.064), nona-2,4-dienal (FL No 05.071), 2,4-decadienal (FL No 05.081), hepta-2,4-dienal (FL No 05.084), penta-2,4-dienal (FL No 05.101), undeca-2,4-dienal (FL No 05.108), dodeca-2,4-dienal (FL No 05.125), octa-2(trans),4(trans)-dienal (FL No 05.127), deca-2(trans),4(trans)-dienal (FL No 05.140), deca-2,4,7-trienal (FL No 05.141), nona-2,4,6-trienal (FL No 05.173), 2,4-octadienal (FL No 05.186), tr-2,tr-4-nonadienal (FL No 05.194), tr-2,tr-4-undecadienal (FL No 05.196), and hexa-2,4-dienyl acetate (FL No 09.573).
Les substances ayant fait l'objet de cette FGE.203 Rev1 sont les suivantes: déca-2,4-dién-1-ol (no FL 02.139), hepta-2,4-dién-1-ol (no FL 02.153), hexa-2,4-dién-1-ol (no FL 02.162), nona-2,4-dién-1-ol (no FL 02.188), hexa-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.057), tridéca-2(trans),4(cis),7(cis)-triénal (no FL 05.064), nona-2,4-diénal (no FL 05.071), 2,4-décadiénal (no FL 05.081), hepta-2,4-diénal (no FL 05.084), penta-2,4-diénal (no FL 05.101), undéca-2,4-diénal (no FL 05.108), dodéca-2,4-diénal (no FL 05.125), octa-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.127), déca-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.140), déca-2,4,7-triénal (no FL 05.141), nona-2,4,6-triénal (no FL 05.173), 2,4-octadiénal (no FL 05.186), transtrans-2,4-nonadiénal (no FL 05.194), trans-2,trans-4-undécadiénal (no FL 05.196) et acétate d'hexa-2,4-diényle (no FL 09.573).

95. 2-propen-1-ol reaction products with pentafluoroiodoethane tetrafluoroethylene telomer, dehydroiodinated, reaction products with epichlorohydrin and triethylenetetramine
95. Alcool allylique, produits de réaction avec du pentafluoroiodoéthane et de tétrafluoroéthylène télomérisés, déshydroiodés, produits de réaction avec de l’épichlorhydrine et la triéthylènetétramine

(9) The concentration of benzene and that of aromatics in butane referred to in the definition “commercially pure butane” in subsection 1(1) must be measured in accordance with the American Society for Testing and Materials method D 2163-91, Standard Test Method for Analysis of Liquefied Petroleum (LP) Gases and Propene Concentrates by Gas Chromatography.
(9) La concentration de benzène et celle d’aromatiques dans le butane visées à la définition de « butane pur de qualité commerciale » au paragraphe 1(1) doivent être mesurées conformément à la méthode D 2163-91 de l’American Society for Testing and Materials, intitulée Standard Test Method for Analysis of Liquefied Petroleum (LP) Gases and Propene Concentrates by Gas Chromatography.

I'll also add that in every Treasury Board submission that gets done, we play a role in ensuring that our colleagues at Treasury Board give due consideration to OL in all propositions made to the board.
J'ajouterais que nous veillons à ce que nos collègues tiennent bien compte de ces considérations dans toutes les présentations au Conseil du Trésor.

To that end, in March 2011, the Official Languages Secretariat (OLS) developed a methodological framework in order to hold effective consultations with stakeholders.
Pour ce faire, le Secrétariat des langues officielles (SLO) a élaboré, en mars 2011, un cadre méthodologique afin de mener des consultations efficaces auprès des intervenants.

An online course to OL was designed for the OL coordinator and its content was customized to Defence needs.
Un cours d'introduction aux LO en ligne a été préparé pour les coordonnateurs des LO. Son contenu a été adapté aux besoins de la Défense.

The substances belonging to this FGE203 rev.1 are: deca-2,4-dien-1-ol (FL no. 02.139), hepta-2,4-dien-1-ol (Fl no. 02.153), hexa-2,4-dien-1-ol (FL no. 02.162), nona-2,4-dien-1-ol (FL no. 02.188), hexa-2(trans),4(trans)-dienal (FL no. 05.057), trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-trienal (FL no. 05.064), nona-2,4-dienal (FL no. 05.071), 2,4-decadienal (FL no. 05.081), hepta-2,4-dienal (FL no. 05.084), penta-2,4-dienal (FL no. 05.101), undeca-2,4-dienal (FL no. 5.108), dodeca-2,4-dienal (FL no. 05.125), octa-2(trans),4(trans)-dienal (FL no. 05.127), deca-2(trans),4(trans)-dienal (FL no. 05.140), deca-2,4,7-trienal (FL no. 05.141), nona-2,4,6-trienal (FL no. 5.173), 2,4-octadienal (FL no. 05.186), tr2,tr-4-nonadienal (FL no. 05.194), tr-2,tr-4-undecadienal (FL no. 05.196), and hexa-2,4-dienyl acetate (FL no. 09.573).
Les substances ayant fait l’objet de cette FGE.203 Rev1 sont les suivantes: déca-2,4-dién-1-ol (nº FL 02.139), hepta-2,4-dién-1-ol (nº FL 02.153), hexa-2,4-dién-1-ol (nº FL 02.162), nona-2,4-dién-1-ol (nº FL 02.188), hexa-2(trans),4(trans)-diénal (nº FL 05.057), tridéca-2(trans),4(cis),7(cis)-triénal (nº FL 05.064), nona-2,4-diénal (nº FL 05.071), 2,4-décadiénal (nº FL 05.081), hepta-2,4-diénal (nº FL 05.084), penta-2,4-diénal (nº FL 05.101), undéca-2,4-diénal (nº FL 5.108), dodéca-2,4-diénal (nº FL 05.125), octa-2(trans),4(trans)-diénal (nº FL 05.127), déca-2(trans),4(trans)-diénal (nº FL 05.140), déca-2,4,7-triénal (nº FL 05.141), nona-2,4,6-triénal (nº FL 5.173), 2,4-octadiénal (nº FL 05.186), trans,trans-2,4-nonadiénal (nº FL 05.194), trans-2,trans-4-undécadiénal (nº FL 05.196) et acétate d’hexa-2,4-diényle (nº FL 09.573).

Dilute 2-methylpropan-1-ol (4.3) with an aqueous solution of 96 % vol ethanol to give a series of standards containing 0,1, 0,2, 0,4, 0,6 and 1,0 g of 2-methylpropan-1-ol per hl of solution.
Diluer le méthyl-2-propanol-1 (4.3) dans une solution aqueuse d'éthanol à 96 % vol afin d'obtenir une série de solutions étalons contenant respectivement 0,1; 0,2; 0,4; 0,6; et 1,0 g de méthyl-2-propanol-1 par hl de solution.

Boric acid indicator solution. Dissolve 10 g of boric acid, 8 mg of bromocresol green and 4 mg of methyl red in 30 % vol propan-2-ol and make up to 1 000 ml with 30 % vol propan-2-ol.
Solution indicatrice d'acide borique: dissoudre 10 g d'acide borique, 8 mg de vert de bromocrésol et 4 mg de méthyle dans du propanol-2 à 30 % vol et ajuster à 1 000 ml par addition de propanol-2 à 30 % vol.