Traduction de «2-row barley » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2-row barley | two row barley | two-rowed barley
orge à deux rangs | pamelle | paumelle

four-row barley | four-rowed barley
orge à quatre rangs

six-row barley | six-rowed barley
orge à six rangs

six-rowed barley [ six-rows barley | six-row barley ]
orge à six rangs

six-row winter barley [ winter six-row barley ]
orge d'hiver à six rangs [ escourgeon ]

two-rowed barley [ two rows barley ]
orge à deux rangs [ orge distique | orge de printemps ]

strains of barley | varieties of barley | type of barley | types of barley
types d’orge

Back row exerciser
appareil d’exercice de type rameur pour le dos

Barley
orge

Pearl barley
orge perlé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If they had been, they would have realized the United States does not grow two-row barley, so we cannot go to the States and buy the two-row barley to make into malt to sell to our customers.
S'il l'avait fait, il se serait rendu compte que les États-Unis ne produisent pas d'orge à deux rangs, alors nous ne pouvons pas acheter d'orge à deux rangs aux États-Unis pour produire le malt que nos clients nous demandent.

The bottom map shows you the difference between six-row and two-row barley.
Sur la carte du bas, vous pouvez voir la différence entre l'orge à six rangs et l'orge à deux rangs.

The thatched lines are six-row barley, which goes to Manitoba malting plants or to the States, and that is generally six-row whites.
Les lignes hachurées représentent l'orge à six rangs, destinée aux malteries du Manitoba ou des États-Unis, auquel cas il s'agit en général d'orge blanc à six rangs.

The Saskatchewan Wheat Pool has developed six-row barley to go under contract to Coors and Anhauser-Busch in the United States.
La plus grande partie est vendue à l'exportation. La Saskatchewan Wheat Pool a mis au point une variété d'orge à six rangs qui est vendue en vertu d'un contrat avec Coors et Anhauser-Busch, aux États-UNis.

In terms of the returns for malting barley, you can see on chart 15 that we are estimating that 2 row malting barley will come out at $179 in-store Vancouver, and 6 row at $163 in-store Vancouver.
Pour ce qui est des perspectives de rendement de l'orge brassicole, vous voyez sur le graphique 15 que nous prévoyons que l'orge brassicole de deuxième rang se situera à 179 $ en entrepôt à Vancouver, et celle de sixième rang, à 163 $ en entrepôt à Vancouver.

Malt — a malt produced from spring two-row barley is used.
Malt — le malt employé est produit à partir d'orge de printemps à deux rangs.