Traduction de «two row barley » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2-row barley | two row barley | two-rowed barley
orge à deux rangs | pamelle | paumelle

two-rowed barley [ two rows barley ]
orge à deux rangs [ orge distique | orge de printemps ]

six-rowed barley [ six-rows barley | six-row barley ]
orge à six rangs

two-rowed winter barley
orge à deux rangs d'hiver | orge d'hiver à deux rangs

six-row barley | six-rowed barley
orge à six rangs

two-row white aleurone barley
orge à aleurone blanche à 2 rangs

two-row engine | double-row engine
moteur en double étoile

separated each two rows
chaque deux rangées séparées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If they had been, they would have realized the United States does not grow two-row barley, so we cannot go to the States and buy the two-row barley to make into malt to sell to our customers.
S'il l'avait fait, il se serait rendu compte que les États-Unis ne produisent pas d'orge à deux rangs, alors nous ne pouvons pas acheter d'orge à deux rangs aux États-Unis pour produire le malt que nos clients nous demandent.

The bottom map shows you the difference between six-row and two-row barley.
Sur la carte du bas, vous pouvez voir la différence entre l'orge à six rangs et l'orge à deux rangs.

(a) Barley, six-row, two-row, hulless — Hordeum vulgare L. subsp. vulgare
a) Orge, à six rangs, à deux rangs, nue — Hordeum vulgare L. subsp. vulgare

Last year for the first time we lost a sale of two-row malt which is made out of two-row malting barley to Japan.
L'année dernière, pour la première fois, nous avons perdu une vente de malt à deux rangs fabriqué avec de l'orge brassicole à deux rangs au Japon.

Mr. Phil de Kemp: I can't speak for feed barley, but what I can say for malting barley is two years ago $265 was the average price, final pool price in two-row.
M. Phil de Kemp: J'ignore ce qu'il en est de l'orge fourragère, mais je sais que, pour l'orge brassicole, il y a deux ans, le prix moyen était de 265 $; c'était le prix final commun pour l'orge à deux rangs.

Malt — a malt produced from spring two-row barley is used.
Malt — le malt employé est produit à partir d'orge de printemps à deux rangs.