Traduction de «2000 france » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]
franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]

CFA Franc Zone | franc zone | franc area
zone franc

Agreement of Social Security between France and Canada - Extension of the Assignment [ Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada: Extension of the Assignment | Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada ]
Accord de sécurité sociale entre la France et le Canada - prolongation du détachement [ Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada : Prolongation du détachement | Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada ]

Year 2000 Problem | Y2K | Year 2000 Date Problem | Year 2000 Issue | Year 2000 Date Transition Issue | Y2K Dilemma | Millennium Problem
problème de l'an 2000 | problématique de l'an 2000 | casse-tête de l'an 2000 | question de l'an 2000 | A2K | problématique A2K | problème du millénaire

Year 2000 compliance | Century compliance | Millennium compliance | Year 2000 conformity | Year Two Thousand compliance | Y2K compliance | Year 2000 readiness | 2000 readiness | Y2K readiness | Y2000 compliance | Y2000 readiness
conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

franc | Malagasy franc | MGF [Abbr.]
franc | franc Malgache | FMG [Abbr.] | MGF [Abbr.]

gold franc of the UPU | UPU gold franc
franc-or de l'UPU

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

A Summary of The Proceedings of Cancer 2000, April 1992 - A Report on the Work of a National Task Force, Cancer 2000: Strategies for Cancer Control in Canada [ The Proceedings of Cancer 2000 ]
Sommaire du compte rendu de Cancer 2000, Avril 1992, Rapport des travaux de Cancer 2000 : stratégies pour un contrôle du cancer au Canada [ Compte-rendu de Cancer 2000 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Considers that the redundancies in PSA are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to the observation made by France (L'industrie Automobile Francaise, Analyse et statistiques 2013 ) that between the years 2000 and 2012, world production of vehicles grew by 44 % while in the same period production in Western Europe declined by 25 %, furthermore production in third countries (South Korea, China, Turkey, Indonesia, Iran, Malaysia, Thailand and South America) grew significantly and now constitutes 47 % of world vehicle production (up from 15 % in 2000);
3. estime que les licenciements survenus chez PSA sont liés à des modifications structurelles majeures du commerce international résultant de la mondialisation, la France indiquant (L’industrie automobile française - Analyse et statistiques 2013 ) qu’entre 2000 et 2012, la production mondiale de véhicules a augmenté de 44 % tandis qu'au cours de la même période, la production a chuté de 25 % en Europe occidentale et que la production des pays tiers (Corée du Sud, Chine, Turquie, Indonésie, Iran, Malaisie, Thaïlande et Amérique du Sud) s’est accrue de manière significative pour représenter aujourd’hui 47 % de la production mondiale de véhicules (alors qu’elle atteignait 15 % en 2000);

In 2000, France adopted legislation promoting equal access for men and women to elected positions and public office in Senate, parliamentary and municipal elections.
La France a adopté, en 2000, une loi tendant à favoriser l'égal accès des hommes et des femmes aux mandats électoraux et fonctions électives, dans le cas d'élections sénatoriales, des élections représentants au Parlement et des représentants municipaux.

- 2000: France, Italy, Sweden, the United Kingdom, Finland and Denmark were not compliant with requirements.
- 2000: La France, l'Italie, la Suède, le Royaume-Uni, la Finlande et le Danemark ne respectent pas leurs obligations.

For 1999 and 2000, France must recover aid amounting to €4.5 million from Charbonnages de France.
Pour les années 1999 et 2000, la France doit récupérer auprès de Charbonnages de France un montant d'aides s'élevant à 4,5 millions €.

For 2000, France must take all necessary measures to recover aid for the reduction of activity evaluated at €3 900 694;
Pour l'année 2000, la France doit prendre toutes les mesures nécessaires pour récupérer un montant d'aides à la réduction d'activité évalué à 3 900 694 € ;

Building on Council Regulation (EC) No 1347/2000 France presented on 3 July 2000 an initiative aimed at abolishing exequatur for the part of the decision on parental responsibility that concerns rights of access (OJ 15.08.2000 C 234/7).
Se fondant sur le règlement précité, la France a présenté, le 3 juillet 2000, une initiative visant à supprimer l'exequatur pour la partie de la décision sur la responsabilité parentale qui concerne le droit de visite (JO C 234 du 15.8.2000, p. 7).

A. having regard to the severe climatic conditions and the torrential rain which has fallen in France, in particular the Somme region, where the rainfall was three times the normal level between October 2000 and April 2001,
A. considérant les graves conditions climatiques et les pluies diluviennes qui se sont abattues en France et, en particulier, dans la Somme, où il a plu trois fois plus que la normale d'octobre 2000 à avril 2001,

The result is a reflection of the impotence of the political class. There have been almost a hundred cases of BSE in France in 2000 and, so far, 80 people have died from variant CJD in the UK and two in France.
Le résultat est à la hauteur de l'incapacité de la classe politique : près d'une centaine de cas d'ESB en l'an 2000 en France et, à ce jour, 80 personnes mortes du variant atypique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob au Royaume-Uni, et deux en France.

What consultations took place between the French Presidency and the United Kingdom government prior to the decision of France and the United Kingdom to abstain in the vote at the OSPAR Commission on the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic, held in Denmark in June 2000, calling for the end to further radioactive discharges and a review of radioactive emissions as a matter of priority?
La présidence française et le gouvernement britannique se sont-ils consultés avant que la France et le Royaume-Uni ne décident de s’abstenir lors du vote au sein de la commission OSPAR pour la protection de l’environnement marin de l’Atlantique du Nord-Est, réunie en juin 2000 au Danemark et qui demandait en priorité l’arrêt de tous les déversements radioactifs et la révision des émissions radioactives ?

On April 4, 2000, France introduced a piece of legislation to create a national data bank of gene prints and imprints.
La France a présenté, le 4 avril 2000, un projet de loi qui créerait un fichier national des traces et des empreintes génétiques.