Traduction de «2006 amounts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

total amount | total amount of ozone | total ozone | total ozone amount
ozone total | quantité totale | quantité totale d'ozone

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

to determine the amount of expenses or costs or damage | to fix the amount of expenses or costs or damage | to value the amount of expenses or costs or damage
arbitrer des dommages | arbitrer des frais | arbitrer une dipense

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

original principal amount of mortgage pool | original principal amount
montant original de principal du bloc de créances hypothécaires | montant original de principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

118. Notes that EIDHR funds used for European Union election observation missions in 2006 amounted to 23% of the total EIDHR funds used (EUR 35 176 103) and that such missions were conducted to 13 countries and territories including Aceh, Fiji and the Democratic Republic of Congo;
118. constate que les crédits de l'IEDDH utilisés pour des missions d'observation électorale de l'Union européenne en 2006 s'élevaient à 23% du total des crédits de l'IEDDH utilisés (35 176 103 EUR) et que ces missions ont été menées dans treize pays et territoires, y compris à Aceh, aux îles Fidji et en République démocratique du Congo;

The survey also reports that the annual budget of Harvard University - which retains top position in 2006 - amounts to 26 billion dollars.
On peut aussi lire dans cette étude que le budget annuel de l'Université de Harvard, laquelle conserve sa première place en 2006, s'élève à vingt-six milliards de dollars.

S. whereas the financial needs of AMIS, which has been expanded for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, amount to US $ 252.4 million, i.e. 54% of the total budget, and whereas the amount received up to 31 October 2005 was only US $ 65.4 million, i.e. a quarter of the total requirement,
S. considérant que les besoins en espèces de l'AMIS renforcée, pour la période allant du 1 juillet 2005 au 30 juin 2006, s'élèvent à 252,4 millions de dollars américains, soit 54% du budget total, et que le montant reçu jusqu'au 31 octobre 2005 était seulement de 65,4 millions de dollars américains, soit le quart du montant total nécessaire,

After the technical adjustment, the ceiling of heading 5 for 2006 amounts to EUR 6 708 million at current prices, compared to EUR 6 661.6 million, as was estimated in the March 2004 report by the Secretaries-General on Trends in Heading 5.
Après adaptation technique, le plafond de la rubrique 5 pour 2006 s’établit à 6 708 millions d'euros en prix courants, par rapport à 6 661,6 millions d'euros, tel qu’estimé dans le rapport présenté en mars 2004 par les secrétaires généraux sur l’évolution de la rubrique 5.

In its communication on the reform of the CFP, adopted in May 2002, the Commission made a commitment to publish, before the end of this year, an action plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fisheries industry. A number of support measures are already available under the FIFG and other structural funds..The budget for the period 2000-2006 amounts to € 3.7 billion, of which € 2.6 billion are earmarked for Objective 1 regions and € 1.1 billion for other areas.
Le budget prévu pour la période 2000-2006 est de 3,7 milliards d'euros, dont 2,6 milliards sont destinés aux régions de l'objectif 1 et 1,1 milliard aux autres régions.

Financing available up to 2006 amounts to €49 million, including some €24.5 million from the EU and an equivalent amount from the national and regional budgets and the private sector.
Le montant total disponible jusqu'en 2006 est de 49 millions d'euros, dont quelque 24,5 millions sont financés par l'UE. Un montant de 24,5 millions d'euros provient de budgets nationaux et régionaux ainsi que du secteur privé.

The total financing package up to 2006 amounts to €173 million, with the EU contributing some €86.5 million and an equivalent amount supplied by national and regional budgets and the private sector in the two countries.
Le montant total disponible jusqu'en 2006 est de 173 millions d'euros, dont quelque 86,5 millions sont financés par l'UE. Un montant de 86,5 millions d'euros provient de budgets nationaux et régionaux ainsi que du secteur privé.

Total funding for the programme through 2006 amounts to €173.9 million, including some €84.3 million from the EU.
Le montant total du programme jusqu'en 2006 est de 173,9 millions d'euros, dont quelque 84,3 millions sont financés par l'UE.

Allocations presently being made for bilateral and regional assistance to Mercosur-Chile for the period 2000-2006 amount to € 282 million, of which € 48 million for Mercosur as a common market.
Les dotations versées actuellement pour développer l'assistance bilatérale et régionale au Mercosur-Chili représentent 282 millions d'euros pour la période 2000-2006, dont 48 millions sont destinés au Mercosur en tant que marché commun.