Vertaling van "2006 marketing season " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crop year | marketing season
campagne de commercialisation

grain marketing season | grain year
campagne céréalière

marketing season
campagne de commercialisation

Domestic tourism market research study - Special report on off and shoulder season marketing [ Off and shoulder season marketing report ]
Etude de recherche sur le marché intérieur du tourisme - Rapport spécial sur le marketing des saisons basses et intermédiaires [ Saisons basses et intermédiaires : rapport sur le marketing ]

A durable all-season market float and mooring buoy for limnological field studies
A durable all-season market float and mooring buoy for limnological field studies

Seasonality of Labour Markets: Comparison of Canada, the U.S. and the provinces
La saisonnalité des marchés du travail : Comparaison entre le Canada, les États-Unis et les provinces

seasonal market
marché saisonnier

Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 21 December 2006 on Collective Investment Schemes | FINMA Collective Investment Schemes Ordinance [ CISO-FINMA ]
Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 21 décembre 2006 sur les placements collectifs de capitaux | Ordonnance de la FINMA sur les placements collectifs [ OPC-FINMA ]

Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 24 October 2006 on the Prevention of Money Laundering and the Financing of Terrorism in the Private Insurance Sector | FINMA Anti-Money Laundering Ordinance 2 [ AMLO-FINMA 2 ]
Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 24 octobre 2006 sur la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme dans le domaine des assurances privées | Ordonnance 2 de la FINMA sur le blanchiment d'argent [ OBA-FINMA 2 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the end of the 2005/2006 marketing season, EU maize intervention stocks had spiralled to 5.6 million tonnes, or 40 percent of total intervention stocks.
A la fin de la campagne de commercialisation 2005/2006, les stocks d'intervention communautaire de maïs atteignaient déjà 5,6 millions de tonnes soit 40 % du volume total des stocks d'intervention.

With market forces at play, both supply and demand and speculation surrounding the 2006 hurricane season, it is realistic to expect that gasoline prices will continue to be volatile throughout the 2006 driving season.
Compte tenu des forces du marché, de l'offre et de la demande et des spéculations entourant la saison des ouragans de 2006, il est réaliste de s'attendre à ce que les prix de l'essence continuent d'être instables tout au long de la saison des déplacements en automobile de 2006.

The competent authorities of Greece had notified to the Commission in April 2005 a Ministerial Order prohibiting for the 2005 and 2006 growing seasons the marketing of seeds of the seventeen above-mentioned varieties and had asked the Commission to authorise this national measure in accordance with Article 18 of Directive 2002/53/EC.
En avril 2005, les autorités grecques compétentes avaient notifié à la Commission un arrêté ministériel interdisant pour les périodes de végétation 2005 et 2006 la commercialisation de semences des dix-sept variétés d'hybrides de maïs génétiquement modifiés précitées et avaient demandé à la Commission d'autoriser cette mesure nationale conformément à l'article 18 de la directive 2002/53/CE.