Government guarantees allow the CWB to provide initial payments to farmers before the beginning of the crop season and enable a price floor to be set for grains on the basis of their projected market value.
Quant aux garanties gouvernementales, elles procurent aux agriculteurs des acomptes avant le début de la campagne agricole et fournissent un prix plancher en fonction de la valeur marchande prévue des grains.