The Commission's investigation showed that MLB's market exit from commercial banking and transformation into a development bank meet the criteria of the Commission's communication on banking restructuring during the crisis (see IP/08/1901, IP/09/1180, MEMO/09/350, IP/10/1636 and IP/11/1488).
L'enquête de la Commission a montré que la cession des activités de banque commerciale de la LHZB et la transformation de cette dernière en banque de développement remplissaient les critères de la communication de la Commission sur les aides à la restructuration des banques dans le contexte de la crise (voir IP/08/1901, IP/09/1180, MEMO/09/350, IP/10/1636 et IP/11/1488).