Mr. Speaker, last week, in their panic to ram a bitumen pipeline through to British Columbia's north coast, the Conservatives simply decreed that they would take over the Port of Kitimat.
Monsieur le Président, la semaine dernière, les conservateurs étaient tellement impatients d'installer un pipeline pour le transport de bitume jusqu'à la côte Nord de la Colombie-Britannique qu'ils ont décidé unilatéralement de prendre le contrôle du port de Kitimat.