[7] Council Regulation (Euratom, EC) No 2988/95 relating to the protection of the financial interests (OJ L 312, 23.12.95); . Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 relating to on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission (OJ L 292, 15.11.96); sectoral regulations on reporting and control obligations.
[7] Règlement (Euratom, CE) n° 2988/95 du Conseil relatif à la protection des intérêts financiers (JO L 312 du 23.12.95) ; règlement (Euratom, CE) n° 2185/96 du Conseil relatif aux contrôles et vérifications sur place effectués par la Commission (JO L 292 du 15.11.96) ; règlements sectoriels en matière d'obligations de communication et de contrôle.