Prime Minister Paul Martin described our mission there as an example of Canada's strategy for addressing the international crisis modeled on a " 3D" approach of integrating defence, diplomacy and development into integrated solutions to building good governance, nation building and an atmosphere of security for the Afghan population.
Le premier ministre Paul Martin a décrit notre mission là- bas comme un exemple de la stratégie adoptée par le Canada face à la crise internationale, stratégie inspirée de l'approche « 3D » qui conjugue défense, diplomatie et développement pour élaborer des solutions intégrées en vue d'installer une bonne gouvernance, de bâtir le pays et de faire régner un climat de sécurité pour la population afghane.