Traduction de «64 kg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

64 kg
64 kg

EPIC architecture | explicitly parallel instruction computing architecture | explicitly parallel instruction computing | EPIC | Intel architecture 64 bits | Intel architecture 64 | IA-64 | IA-64 architecture
architecture EPIC | architecture IA-64

Disease with characteristics of cerebellar syndrome along with altered vertical eye movements. Reported in nine members of Spanish kindred to date. Disease onset occurs in adulthood (from the ages of 38-64). Clinical manifestations are slowly progres
ataxie spinocérébelleuse type 37

over 105 kg [ + 105 kg ]
+ 105 kg

under 48 kg [ up to 48 kg ]
jusqu'à 48 kg

Kyrgyz Republic | Kyrgyzstan [ KG; KGZ | KG; KGZ ]
République kirghize | Kirghizistan [ KG; KGZ | KG; KGZ ]

Human rhinovirus 64
rhinovirus humain 64

Autosomal recessive spastic paraplegia type 64
paraplégie spastique autosomique récessive type 64

kilogram | kg | kilogramme | kilo
kilogramme | kg | kilo

8,15 kg nominal thrust
poussée nominale de 8,15 kg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other information: Physical description: eye colour: black; hair colour: gray; height: 5 feet 6 inches — 168 cm; weight: 140 pounds — 64 kg; build: slight; right arm is amputated above his elbow.
Renseignements complémentaires: signalement: couleur des yeux: noirs; couleur des cheveux: gris; taille: 5 pieds 6 pouces — 168 cm; poids: 140 livres — 64 kg; corpulence: mince; bras droit amputé au-dessus du coude.

3. The prescribed price for industrial milk and industrial cream delivered for marketing for the 1989 period is the amount obtained by adjusting 100.5 per cent of the base price thereof for that period by the factor of $0.64/kg of butterfat, as determined by the Board pursuant to paragraph 10(1)(a) of the Agricultural Stabilization Act.
3. Le prix réglementaire pour le lait et la crème de transformation, livrés aux fins de commercialisation pour la période 1989, est le montant obtenu en rajustant 100,5 pour cent de son prix de base pour cette période, en fonction d’un facteur de 0,64 $/kg de matière grasse, calculé de la manière déterminée par l’Office en application de l’alinéa 10(1)a) de la Loi sur la stabilisation des prix agricoles.

(4) Where graded processed poultry that is a prepackaged product is imported into Canada in a quantity in excess of 20 kg, the containers of the prepackaged product shall be marked with the information required by subsection (3) and by paragraph 64(1)(c)and subsection 64(2).
(4) Lorsque de la volaille transformée classée qui est un produit préemballé est importée en quantité supérieure à 20 kg, les contenants du produit doivent porter les renseignements exigés au paragraphe (3), à l’alinéa 64(1)c) et au paragraphe 64(2).

10 (1) The paper stock that is used for hang tags shall weigh not less than the equivalent of 49.9 kg (110 pounds) per 500 sheets measuring 64.77 cm (25.5 inches) by 77.47 cm (30.5 inches).
10 (1) Le papier servant à fabriquer les étiquettes volantes doit peser au moins l’équivalent de 49,9 kg (110 livres) par 500 feuilles mesurant 64,77 cm sur 77,47 (25,5 pouces sur 30,5).

2. A buyer acquiring products up to an amount of 30 kg which are not thereafter placed on the market but used only for private consumption shall be exempted from the provisions laid down in Articles 62, 63 and 64.
2. L’acheteur qui acquiert, pour un poids maximal de 30 kg, des produits qui ne sont pas ultérieurement mis sur le marché mais qui sont utilisés uniquement à des fins de consommation privée est exempté des dispositions prévues aux articles 62, 63 et 64.

one kilogram per hectolitre as regards specific weight, which must not, however, be less than 75 kg/hl for common wheat, 64 kg/hl for barley and 68 kg/hl for rye,
1 kilogramme par hectolitre pour le poids spécifique, sans pour autant que celui-ci soit inférieur à 75 kilogrammes par hectolitre pour le blé tendre, à 64 kilogrammes par hectolitre pour l’orge et à 68 kilogrammes par hectolitre pour le seigle,

one kilogram per hectolitre as regards specific weight, which must not, however, be less than 64 kg/hl,
1 kilogramme par hectolitre pour le poids spécifique, sans pour autant que celui-ci soit inférieur à 64 kilogrammes par hectolitre,

Other information: Physical description: eye colour: brown; hair colour: dark; complexion: light brown; build: medium; height: 174 cm; weight: 64 kg; speaks English, Arabic.
Autres renseignements: description physique: yeux marron; cheveux foncés; peau brun clair; stature moyenne; taille: 174 cm; poids: 64 kg; parle anglais et arabe.

criterion for shrivelled grains: use of a 2,0 mm sieve instead of a 2,2 mm one for barley, on condition that the specific weight is at least 64 kg/hl, in Sweden and Finland;
- critère des grains échaudés : utilisation d'un tamis avec ouvertures de 2,0 mm au lieu de 2,2 mm pour l'orge, à condition que le poids spécifique soit au moins de 64 kg/hl, en Suède et en Finlande ;

suspension of the reduction applied to barley where the specific weight is between 62 and 64 kg/hl (request made by Spain).
- suspension de la réfaction appliquée à l'orge pour un poids spécifique entre 62 et 64 kg/hl (demande présentée par l'Espagne).