Even if we accepted that 70 per cent figure, which is the upper end of what is in the literature, there is a strong argument that an awful lot of what your typical GP is doing could also be done by nurse practitioners.
Même si l'on acceptait ce chiffre de 70 p. 100, qui se situe à la limite supérieure du pourcentage avancé dans la littérature, il y a de solides arguments pouvant démontrer que les infirmières praticiennes pourraient se charger d'une bonne partie des tâches accomplies par la plupart des omnipraticiens.