Traduction de «75 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

FEF75 | forced expiratory flow at 75% of vital capacity | maximum expiratory flow at 75% of vital capacity | MEF75
débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75

75 years and counting: a history of Statistics Canada
75 ans à compter: l'histoire de Statistique Canada

forced expiratory flow 25-75%,maximum midexpiratory flow(rate),FEF25-75,FMF25-75,MMEF25-75,MMF,MMFR | forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity
débit expiratoire de mi-expiration | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 | débit expiratoire médian | débit maximal médian expiratoire,DMME25-75 | DEM25-75 | DEMM25-75

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

A rare idiopathic skin disease with characteristics of widespread, congenital, superficial erosions and vesicles (often involving more than 75% of the body) which heal leaving scars with a supple, symmetrical, reticulated pattern, frequently resultin
dermatose érosive et vésiculaire congénitale

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

dimetridazole | E 75
dimétridazole | E 754

three-quarter invalidity pension | three-quarter pension | 75% invalidity pension
trois quarts de rente d'invalidité | trois quarts de rente

Association Pipeline Longitude 75°
Association Pipeline Longitude 75°

CH 136 Kiowa - 2.75 Inch Rocket Target Marking Kit
CH 136 Kiowa - Roquette de 2,75 - Identification de cible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

476.81 (1) Despite subsection 476.75(7), a nomination contestant who is outside Canada when the documents referred to in paragraphs 476.75(1)(a) to (c) are provided to the Chief Electoral Officer need not send their financial agent the declaration referred to in paragraph 476.75(1)(d) within the period referred to in subsection 476.75(7), but if the contestant does not send it to their financial agent within that period then the contestant shall provide the Chief Electoral Officer with the declaration no later than 14 days after the day on which the contestant returns to Canada.
476.81 (1) Malgré le paragraphe 476.75(7), lorsqu’il est à l’étranger au moment où les documents visés aux alinéas 476.75(1)a) à c) sont produits auprès du directeur général des élections, le candidat à l’investiture n’est pas tenu d’adresser à son agent financier la déclaration visée à l’alinéa 476.75(1)d) dans le délai prévu au paragraphe 476.75(7) mais, s’il ne le fait pas, il dispose de quatorze jours après son retour au pays pour la produire auprès du directeur général des élections.

For AgriStability, 91% of the files were processed in 75 days or less, and the target we have set for ourselves in the context of that program is actually 75% in 75 days.
Pour ce qui est d'Agri-stabilité, 91 % des demandes ont été traitées en 75 jours ou moins. Nous nous étions fixés comme cible de traiter 75 % des demandes en 75 jours.

Clause 75 contains the penal provisions that constitute an offence when a person contravenes the proposed legislation, regulations or a direction from the Superintendent under the proposed legislation (clause 75(1)(a)), or when any person who, to avoid compliance with a provision of the proposed legislation or regulations, does any of the things listed in clauses 75(1)(b) to 75(1)(d).
L’article 75 contient des dispositions pénales qui créent une infraction lorsqu’une personne contrevient à la loi, aux règlements ou à une directive donnée par le surintendant au titre de la loi (al. 75(1)a)), ou lorsqu’elle commet un des actes énumérés dans l’intention de se soustraire à l’application de la loi ou des règlements (al. 75(1)b) à d)).

on the proposal for a Council regulation on amending Regulations (EEC) No 2759/75, (EEC) No 2771/75, (EEC) No 2777/75, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1255/1999 and (EC) No 2529/2001 as regards exceptional market support measures
sur la proposition de règlement du Conseil concernant modifiant le règlement (CEE) n° 2759/75, le règlement (CEE) n° 2771/75, le règlement (CEE) n° 2777/75, le règlement (CE) n° 1254/1999, le règlement (CE) n° 1255/1999 et le règlement (CE) n° 2529/2001 en ce qui concerne les mesures exceptionnelles de soutien du marché

on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 2759/75, (EEC) No 2771/75, (EEC) No 2777/75, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1255/1999 and (EC) No 2529/2001 as regards exceptional market support measures
sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2759/75, le règlement (CEE) n° 2771/75, le règlement (CEE) n° 2777/75, le règlement (CE) n° 1254/1999, le règlement (CE) n° 1255/1999 et le règlement (CE) n° 2529/2001 en ce qui concerne les mesures exceptionnelles de soutien du marché

- having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Commission concerning the application of Directives 75/439/EEC, 75/442/EEC, 78/319/EEC and 86/278/EEC on waste management (COM(97)0023 final - C4-0368/97),
- vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant l'application des directives 75/439/CEE, 75/442/CEE, 78/319/CEE et 86/278/CEE sur la gestion des déchets (COM(97)0023 - C4-0368/97),

Resolution on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning the application of Directives 75/439/EEC, 75/442/EEC, 78/319/EEC and 86/278/EEC on waste management (COM(97)0023 final - C4-0368/97)
Résolution concernant la communication de la Commission au Parlement et au Conseil concernant l'application des directives 75/439/CEE, 75/442/CEE, 78/319/CEE et 86/278/CEE sur la gestion des déchets (COM(97)0023 - C4-0368/97)

By letter of 27 February 1997 the Commission forwarded to the European Parliament and the Council its Communication concerning the application of Directives 75/439/EEC, 75/442/EEC, 78/319/EEC and 86/278/EEC on waste management.
Par lettre du 27 février 1997, la Commission a transmis au Parlement européen et au Conseil une communication concernant l'application des directives 75/439/CEE, 75/442/CEE, 78/319/CEE et 86/278/CEE sur la gestion des déchets.

Age 75 is the average lifespan. Many people have calculated the average age to be 75 and how much they would get by age 75 with inflation at age 60.
L'âge de 75 ans représente l'espérance de vie moyenne, selon les calculs de bien des gens.

In Newfoundland it is 75 per cent, Nova Scotia is 75 per cent and Ontario is 75 per cent of as high as a 36-month average. There is more.
Le taux maximum est de 75 p. 100 à Terre-Neuve, 75 p. 100 en Nouvelle-Écosse et 75 p. 100 du traitement moyen d'une période de 36 mois en Ontario.