Traduction de «A2 family » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A2 scenario family (1) | A2 family (2) | A2 (3)
famille de scénarios A2 (1) | scénario A2 (2) | famille A2 (3) | A2 (4)

A2 hemoglobin | A2 haemoglobin | hemoglobin A2 | Hb A2 | haemoglobin A2
hémoglobine A2

A2 Clerk [ A2 Clk ]
A2 Commis

A2 Analysis, Collation, Fusion and Production, Exploitation, Dissemination [ A2 ACF & PED ]
A2 Analyse, collecte, fusion et production, exploitation et diffusion [ A2 ACF & PED ]

A2 Chief Clerk [ A2 CC ]
A2 Commis-Chef [ A2 CC ]

family [ family environment | nuclear family ]
famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

one-parent family | single parent family | single-parent family | single family | single parent household | lone parent family
famille monoparentale | monoménage

family law lawyer | family lawyer | family law attorney | family attorney
avocat en droit de la famille | avocate en droit de la famille | avocat en droit familial | avocate en droit familial | avocat familialiste | avocate familialiste | familialiste

Motor Engineering Division [ A2 ]
Division Technique automobile [ A2 ]

Zweikanalton | German stereo | A2 stereo | two channel sound
bi-canal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. In the table of product family (1/1) of Annex III, the text "A, B, or C (2)" is replaced by "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)", the text "A, B, or C (3)" is replaced by "A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E" and the text "D, E, F" is replaced by "(A1 to E) (7), F".
3) Dans le tableau de la famille de produits (1/1) figurant à l'annexe III, l'expression "A, B ou C (2)" est remplacée par "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)", l'expression "A, B ou C (3)" par "A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E" et l'expression "D, E ou F" par "(A1 à E) (7), F".

3. In the table of product family (1/2) of Annex III, the text "B - C (1)" is replaced by the text "A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)", the text "B - C (2), D, E, F" is replaced by the text "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2), D, E, (A1 to E) (2a), F", the text of footnote 1 is replaced by "Products/materials for which a clealy identifiable stage in the production process results in an improvement of the reaction to fire classification (e.g. an addition of fire retardants or a limiting of organic material)". , the text of footnote 2 is replaced by "Products/materials not covered by footnote 1", and a new footnote 2a is added with the text "Products/materials that do not require to be tested for reaction to fire (e.g. Products/materials of Classes A1 according to Commission Decision 96/603/EC".
3) Dans le tableau de la famille de produits (1/2) figurant à l'annexe III, l'expression "B - C (1)" est remplaceé par "A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)", l'expression "B - C (2), D, E, F" par "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2), D, E, (A1 à E) (2 bis), F", le texte de la note 1 de bas de page par "Produits/matériaux pour lesquels une étape clairement identifiable du processus de production entraîne une amélioration du classement de réaction au feu (par exemple l'ajout de produits ignifuges ou une limitation des matériaux organiques)" et le texte de la note 2 de bas de page par "Produits/matériaux non couverts par la note 1 de bas de page", et une nouvelle note 2 bis de bas de page est ajoutée avec le texte "Produits/matériaux dont la réaction au feu ne requiert pas d'essai (par exemple produits/matériaux des classes A1 conformément à la décision 96/603/CE de la Commission)".

3. In the table of product family (1/4) for "GYPSUM PRODUCTS" in Annex 3, the text "A - B - C (2)" is replaced by "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)", the text "A - B - C (3)" is replaced by "A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E" and the text "D, E, F" is replaced with "(A1 to E) (7), F".
3) Dans le tableau de la famille de produits (1/4) relatif aux "PRODUITS DE GYPSE" qui figure à l'annexe III, l'expression "A - B - C (2)" est remplacée par "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)", l'expression "A - B - C (3)" par "A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E" et l'expression "D, E, F" par "(A1 à E) (7), F".

2. In the table of product family (1/1) of Annex III, the text "A, B, C (2)" is replaced by "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)" and the text "A, B, C (3), D, E or F" is replaced by "A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E, (A1 to E) (6), F".
2) Dans le tableau de la famille de produits (1/1) figurant à l'annexe III, l'expression "A, B, C (2)" est remplacée par "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)" et l'expression "A, B, C (3), D, E ou F" par " A1 (3), A2 (3), B(3), C(3), D, E, (A1 à E) (6), F".

1. In the table of product family (1/3) of Annex III, the text "A, B, C (1)" is replaced by "A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)" and the text "A, B, C (2), A (3), D, E, F" is replaced by the text "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2), D, E, (A1 to E) (3), F".
1) Dans le tableau de la famille de produits (1/3) figurant à l'annexe III, l'expression "A, B, C (1)" est remplacée par "A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)", et l'expression "A, B, C (2), A (3), D, E, F" par "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2), D, E, (A1 à E) (3), F".