Traduction de «ACOA Action Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ACOA Action Program - Quality Assurance
Programme action de l'APECA - L'assurance de la qualité

ACOA Action Program - Policy and Procedures Manual
Exécution et administration du programme action - guide de politiques et procédures

Action Program [ ACOA Action Program ]
Programme Action [ Programme Action de l'APECA ]

structural action program | structural action programme
programme d'action structurelle

urban action program
programme d'action urbaine

Action Program for Development
Programme d'action pour le développement

Environmental Action Program (EAP)
programme d'action environnemental (EAP)

cockpit emergency directed action program | CEDAP
CEDAP

affirmative action program
programme d'action positive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Delivering ACOA's programs more efficiently and effectively is an integral part of the government's 2012 Economic Action Plan to create jobs, growth and long-term prosperity.
Faire des gains d'efficacité et des économies dans la mise en œuvre des programmes de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique fait partie intégrante du Plan d'action économique de 2012 du gouvernement, qui vise à créer des emplois, à stimuler la croissance et à garantir la prospérité à long terme.

Mr. Forster: There are other programs in the economic action plan that were managed by some other departments, so you would have the Community Adjustment Fund, which was run by ACOA and Western Diversification.
M. Forster : D'autres programmes du Plan d'action économique sont gérés par d'autres ministères.

Project funding comes from ACOA's Business Development Program and Innovative Communities Fund, as well as from the federal 2008-2013 official languages action plan, referred to as the roadmap.
Le financement de ces projets provient du Programme de développement des entreprises, du Fonds des collectivités innovatrices de l'agence ainsi que du Plan d'action fédéral 2008-2013 pour les langues officielles, aussi appelé la Feuille de route.

I am asking ACOA to take action in order to help Atlantic communities and business people whose development relies on funding programs.
Je demande donc à l'APECA d'agir afin de venir en aide aux communautés et aux entrepreneurs de l'Atlantique qui dépendent des programmes de financement pour leur développement.

Simmons: In reference to the Atlantic Canada Opportunities Agency, what action is the federal government taking in response to the claims made by the Auditor General in his November 1995 Report to Parliament, that, (a) with respect to the Action Program and Fisheries Alternatives Program, there were ``weaknesses in assessing key economic development criteria-and weaknesses in monitoring project progress and results''; and (b) with respect to the COOPERATION Program, ``the agreements-have broad eligibility criteria and objectives that are not clearly linked to program objectives'' and ``information on project activity and results is not maintained in a consistent manner?'' Hon. Lawrence MacAulay (Secretary of State (Veterans) (Atlantic Canada Opportunities Agency), Lib.): Insofar as the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) is concerned, a number of steps have been undertaken to respond to the concerns expressed by the Auditor General (AG) in his November 1995 report to Parliament.
Simmons: En ce qui a trait à l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, quelles mesures le gouvernement fédéral prend-il en réponse aux constatations suivantes que le Vérificateur a faites dans le rapport qu'il a présenté au Parlement en novembre 1995: a) en ce qui concerne les programmes Action et Diversi-pêches, il apparaissait «des faiblesses pour ce qui est de l'évaluation de critères clés de développement économique ( .), ainsi que des faiblesses sur le plan de la surveillance de l'évolution des projets et de leurs résultats» et b) en ce qui concerne le Programme de COOPÉRATION, «les accords ( ) comportent de larges critères d'admissibilité et des objectifs qui ne sont pas clairement liés aux objectifs du programme», et «on ne conserve pas de manière cohérente l'information sur les activités qui relèvent des projets et sur leurs résultats». L'hon. Lawrence MacAulay (Anciens combattants) (Agence de promotion économique du Canada atlantique, Lib.): En ce qui concerne l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), un certain nombre de mesures ont été prises en réponse aux préoccupations soulevées par le vérificateur général (VG) dans son rapport au Parlement de novembre 1995.