Vertaling van "AFMNB " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association francophone des Municipalités du Nouveau-Brunswick inc. [ AFMNB | Association des municipalités du Nouveau-Brunswick ]
Association francophone des Municipalités du Nouveau-Brunswick inc. [ AFMNB | Association des municipalités du Nouveau-Brunswick ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

THAT the AFMNB send a letter to the Minister of Transport.thanking her for her commitment and efforts, which led to the investment of $10.2 million by VIA Rail to repair the section of railway between Miramichi and Bathurst.
QUE l'AFMNB envoie une lettre à la ministre des Transports [ .] pour la remercier de son engagement et ses efforts qui ont mené à l'investissement de 10,2 millions $ de Via Rail pour la réfection du tronçon de chemin de fer de Miramichi à Bathurst.

THAT the AFMNB show openness by supporting the redefinition of passenger service in light of more regional needs by helping VIA Rail to promote the survey to the best of the association's and its members' abilities, while sharing with VIA Rail the importance of ensuring that the Ocean train between Halifax and Montreal runs just as frequently as before.
QUE l'AFMNB démontre une ouverture en appuyant la redéfinition du service passager à la lumière de besoins plus régionaux en aidant VIA Rail à promouvoir le sondage, dans la mesure de nos moyens et de ceux de nos membres, tout en communiquant à VIA Rail l'importance du maintien de la fréquence du train Océan reliant Halifax et Montréal.

THAT the AFMNB share with the Minister [ of Transport ] serious concerns about VIA Rail's approach, which seeks to reduce operating costs by offloading them onto municipal governments.
QUE l'AFMNB exprime à la ministre [ des Transports ] de sérieuses préoccupations quant à l'approche adoptée par VIA Rail, qui tente de diminuer ses coûts d'opération en les refilant au secteur municipal.