Vertaling van "AMF " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AMF mixer
mélangeur planétaire AMF

Ace Mobile Force (Land) Battalion Group [ AMF(L) Bn Gp ]
Groupe-bataillon, Force mobile (Terrestre) du CAE [ Gp Bon Fm(T) CAE ]

arbuscular mycorrhizal fungi [ AMF ]
champignon à mycorhizes arbusculaires (1) | champignon mycorhizien arbusculaire (2)

Allied Command Europe Mobile Force (Land) [ AMF(L) | ACE Mobile Force (Land) ]
Force mobile (Terre) du Commandement allié en Europe [ Force mobile du CAE (Terre) ]

anhydrous milkfat | AMF [Abbr.]
matière grasse du lait anhydre | matière grasse laitière anhydre | MGLA [Abbr.]

ACE Mobile Force | AMF [Abbr.]
Force mobile du Commandement allié en Europe | AMF [Abbr.]

Arab Monetary Fund | AMF [Abbr.]
Fonds monétaire arabe | FMA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to complete the process, the AMF, after this bill has passed through both the Senate and the House of Commons and received Royal Assent, should you wish to adopt it, in order to complete this process, the AMF must then approve the transaction to grant a Quebec charter.
Si vous décidez d'adopter le projet de loi, qu'il est adopté tant par le Sénat que par la Chambre des communes et qu'il reçoit la sanction royale, l'AMF devra ensuite approuver l'octroi d'une charte québécoise pour achever le processus.

110. Welcomes the Commission's proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Asylum and Migration Fund (AMF) and the Commission's proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down general provisions on the Asylum and Migration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management ;
110. se félicite de la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds «Asile et migration» et de la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant dispositions générales applicables au Fonds «Asile et migration» et à l'instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et la répression de la criminalité, ainsi qu'à la gestion des crises ;

111. Welcomes the fact that the Commission has taken on board a number of the Court of Auditors' recommendations by including corresponding provisions in its new proposals regarding AMF, and invites the Council to support those provisions;
111. se félicite que la Commission ait fait siennes plusieurs recommandations de la Cour des comptes en incluant des dispositions correspondantes dans ses nouvelles propositions relatives au Fonds «Asile et migration», et invite le Conseil à soutenir ces dispositions;

127. Notes the overlap between the AMF and ESF policy priorities with regard to integration of third country nationals, and welcomes the Commission's plans to ‘consider the complementarity between the actions implemented under the Specific Regulations and those pursued under other relevant Union policies, instruments and initiatives in its evaluation’ ;
127. note les chevauchements entre les priorités politiques du Fonds «Asile et migration» et du FSE s'agissant de l'intégration des ressortissants de pays tiers et se félicite du projet de la Commission consistant à examiner «la complémentarité entre les actions mises en œuvre dans le cadre des règlements spécifiques et celles relevant d'autres politiques, instruments et initiatives pertinents de l'Union» ;

COM and Member States should ensure that the national programmes for the ISF and AMF are adopted in 2014.
La Commission et les États membres devraient veiller à ce que les programmes nationaux concernant le Fonds pour la sécurité intérieure et le fonds "Asile et migration" soient adoptés en 2014.

In terms of the specific amendments that will protect central counterparties' derivatives transactions, we did consult provincial regulators, including the AMF, for example, in Quebec, before we brought them forward.
Pour ce qui est des modifications qui protégeront les transactions d'instruments dérivés des contreparties centralisées, nous avons consulté les organismes de réglementation des provinces, y compris l'AMF, au Québec, par exemple, avant de les présenter.

22. Welcomes the creation as from 2014 of a simpler and more flexible Asylum and Migration Fund (AMF), which will replace the European Refugee Fund, the European Fund for the Integration of Third-Country Nationals and the European Return Fund, and underlines the need to allocate sufficient resources to support the protection of beneficiaries of international protection and asylum seekers; stresses, in this respect, the importance of including safeguards within the AMF, in order to prevent excessive allocation of funds to only one policy area at the expense of the CEAS as a whole; considers it necessary, in the context of the reform of allocation of funds in the home affairs area for the MFF 2014-2020, to also allocate sufficient resources for border protection in order to achieve greater solidarity in this area too; recalls that there should always be sufficient resources to fund international protection and solidarity measures for Member States;
22. salue la création, dès 2014, d'un Fonds «Asile et migration» (FAM) plus simple et plus souple destiné à remplacer le Fonds européen pour les réfugiés, le Fonds européen pour l'intégration des ressortissants de pays tiers et le Fonds européen pour le retour; souligne la nécessité d'allouer des ressources suffisantes pour soutenir la protection des demandeurs d'asile et des bénéficiaires d'une protection internationale; souligne à cet égard qu'il est important d'inclure des garanties dans le FAM, afin d'empêcher l'attribution excessive de fonds à un seul domaine politique au détriment du RAEC en général; estime nécessaire, dans le cadre de la réforme visant l'affectation de crédits à la dimension «affaires intérieures» du CFP 2014-2020, d'allouer également des moyens suffisants à la protection des frontières afin de renforcer la solidarité dans ce domaine également; insiste sur le fait que des moyens suffisants devraient toujours être disponibles pour financer la protection internationale et les mesures de solidarité en faveur des États membres;

In order to complete the process, the AMF must approve the transaction to grant a Quebec charter.
Afin d'achever le processus, l'AMF doit approuver l'octroi d'une charte québécoise.

The attendees, including Paul Volcker, the presidents of the securities commissions in Australia and the United States—the SEC—and the presidents of France's AMF and of Standard and Poor's, all recognize the AMF and provincial securities commissions as THE Canadian partner on the international stage.
De Paul Volcker aux présidents des commissions de l'Australie et des États-Unis — la SEC —, jusqu'aux présidents de l'AMF France et de Standard & Poor's, tous acceptent l'AMF et les commissions des valeurs mobilières des provinces comme LE partenaire pour le Canada sur la scène internationale.

By cutting this system, the Conservative government is tying the hands of Quebec companies listed on the AMF and forcing them to make the jump to the Canada-wide commission, which would sideline the AMF and local authorities.
En sabrant dans ce système, le gouvernement conservateur menotte les entreprises québécoises inscrites à l'AMF, les incitant à se rabattre sur la commission pancanadienne, marginalisant du même coup l'AMF et les autorités locales.