Traduction de «APC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

APC engage/disengage
blocage/déblocage APC

APC life extension
prolongation de la vie utile des TTB

APC Bulldozer Operator
Conducteur de bulldozer blindé (APC) - Transports de troupes

anti-tank armoured personnel carrier (1) | anti-tank APC (2) | antitank vehicle (3) [ AT APC (1) | APC TOW (3) ]
chasseur de chars [ chass chars ]

antigen-presenting cells | APC [Abbr.] | APCs [Abbr.]
cellules de présentation des antigènes | CPA [Abbr.]

anti-tank missile armou-red personnel carrier [ ATM APC ]
chasseur à missiles [ chass mis ]

armoured infantry fighting vehicle (1) | armoured personnel carrier (2) | mechanised infantry combat vehicle (3) [ AIFV | APC | MICV ]
char de grenadiers [ char gren ]

autopilot controller panel | autopilot controller | A/P controller | APC panel
panneau de commande pilote automatique | panneau de commande PA

antigen-presenting cell | APC [Abbr.]
cellule de présentation des antigènes | cellule présentant l'antigène | cellule présentatrice d'allergène | cellule présentatrice d'antigènes | CPA [Abbr.]

Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits (APC)
Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de conduire (APC)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[45] A long, extensively documented report by Mr Campbell ( [http ...]
[45] Un rapport long et très circonstancié de M. Campbell ( [http ...]

- Clustering port activities/services throughout the region - examples of possible projects: sharing strategic functions and harmonising ports processes through a common Intelligent Transport System (ITS), building e.g. on the North Adriatic Port Association (NAPA) initiative (Trieste, Koper, Venice and Rijeka) and on the APC - Adriatic Port Community (APC) project (Venice, Ploče and Igoumenitsa);
- regroupement des activités/services portuaires dans toute la région — exemples de projets possibles: partage des fonctions stratégiques et harmonisation des processus portuaires grâce à un système commun de transport intelligent, en s'appuyant par exemple sur l'initiative de l'association portuaire du nord de l'Adriatique (Koper, Trieste, Venise et Rijeka) et sur le projet de la communauté portuaire adriatique (Venise, Ploče et Igoumenitsa);

W. whereas on 31 March 2015 the presidential candidate of the opposition All Progressives Congress (APC), General Muhammadu Buhari, was declared the winner of the elections, and the incumbent president peacefully conceded his defeat; whereas the opposition APC won the majority of the presidential, Senate and House of Representatives votes in four of the six geopolitical zones;
W. considérant que, le 31 mars 2015, le général Muhammadu Buhari, candidat du parti d'opposition APC (All Progressive Congress), a été déclaré vainqueur de l'élection présidentielle et que le président en place a reconnu sa défaite sans incidents; que le parti d'opposition APC a recueilli la majorité des voix aux élections présidentielles, au sénat et à la chambre des représentants dans quatre des six zones géopolitiques;

W. whereas on 31 March 2015 the presidential candidate of the opposition All Progressives Congress (APC), General Muhammadu Buhari, was declared the winner of the elections, and the incumbent president peacefully conceded his defeat; whereas the opposition APC won the majority of the presidential, Senate and House of Representatives votes in four of the six geopolitical zones;
W. considérant que, le 31 mars 2015, le général Muhammadu Buhari, candidat du parti d'opposition APC (All Progressive Congress ), a été déclaré vainqueur de l'élection présidentielle et que le président en place a reconnu sa défaite sans incidents; que le parti d'opposition APC a recueilli la majorité des voix aux élections présidentielles, au sénat et à la chambre des représentants dans quatre des six zones géopolitiques;

D. whereas the 28 March 2015 presidential and National Assembly elections were historic, with an opposition, the All Progressives Congress (APC), winning for the first time since the transition from military rule in 1999, and with the incumbent presidential candidate of the People’s Democratic Party (PDP) conceding defeat and thus paving the way for a peaceful handover of power and establishing a more peaceful electoral environment for the subsequent Governor and State House of Assembly (SHoA) elections; whereas the opposition APC won the majority of presidential, Senate and House of Representatives votes in four out of the six geopolitical zones;
D. considérant que le scrutin présidentiel et les élections législatives du 28 mars 2015 ont marqué un tournant historique avec la victoire d'un parti de l'opposition, le Congrès progressiste (All Progressives Congress – APC), pour la première fois depuis la fin du gouvernement militaire en 1999, et l'éviction du président sortant, candidat du Parti démocratique populaire (PDP), qui, en reconnaissant sa défaite, a ouvert la voie à une transition pacifique du pouvoir et à l'instauration d'un environnement électoral plus calme pour les élections, plus tard dans le calendrier, des gouverneurs et des parlements des États; que le parti d'opposition APC a recueilli la majorité des voix à l'élection présidentielle, au Sénat et à la Chambre des représentants dans quatre des six zones géopolitiques;

In October 2010, a national engagement process led jointly by the APC and the AMC, and in collaboration with Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, was launched to help inform the development of new “opt-in” legislation based on the recommendations on electoral reform developed by the AMC and the APC.
En octobre 2010, un processus d’engagement national, dirigé par l’APC et l’AMC, en collaboration avec Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, a été lancé dans le but d’élaborer une mesure législative optionnelle inspirée des recommandations de l’AMC et l’APC.

More information can be found at [http ...]
On peut trouver plus d’information aux adresses suivantes : [http ...]

The effectiveness of this key commitment will be safeguarded by the conclusion with the buyer of the APC stake of a power supply contract for three terawatt-hours (TWh) a year for at least four years -- enough to cover the bulk of APC's electricity requirements.
L'applicabilité de cet engagement vital sera garanti par la conclusion, avec l'acquéreur de la participation APC, d'un contrat de fourniture d'électricité portant sur une quantité de 3 terawatts-heure (TWh) par an pendant au moins quatre ans, une quantité suffisante pour couvrir la plus grande partie des besoins en électricité d'ACP.