Vertaling van "ARO " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ARO Canada Inc.
ARO Canada Inc.

AROLink [ ARO Link ]
AROLink [ ARO Link ]

after receipt of order | ARO
après la réception de la commande | après réception de la commande | après avoir reçu la commande

average rate option | ARO | fixed-strike option
option sur moyenne de taux

automatic error control system | ARO system
système de correction automatique des erreurs | système ARO | système RQ automatique

air traffic services reporting office [ ARO ]
bureau de piste des services de la circulation aérienne [ ARO ]

Agreement on Rules of Origin [ ARO ]
Accord sur les règles d'origine [ ARO ]

Office Administrator - External Relations, ARO
Adjointe administrative - Relations extérieures, BRA [ Ajoint administratif - Relations extérieures, BRA ]

air traffic services reporting office | ARO [Abbr.]
bureau de piste des services de la circulation aérienne

Asset Recovery Office | ARO [Abbr.]
bureau de recouvrement des avoirs | BRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An ARO, or another authority of an EU country with similar responsibilities, may make a request for information from an ARO of another EU country for information as part of a criminal or civil investigation.
Un BRA ou toute autre autorité d'un pays de l'UE en charge de responsabilités similaires peut formuler une demande d'information auprès d'un bureau d'un autre pays de l'UE dans le cadre d'une enquête civile ou pénale.

An ARO may, without request, spontaneously exchange information which they consider necessary for the execution of tasks of the ARO of another EU country.
Les BRA peuvent, sans qu'une demande soit présentée, échanger spontanément les informations qu'ils jugent nécessaires à l'exécution de la mission d'un BRA d'un autre pays de l'UE.

In Annex II (Part-ARO), point ARO.OPS.110 is amended as follows:
à l'annexe II (partie ARO), le point ARO.OPS.110 est modifié comme suit:

In Annex II to Regulation (EU) No 965/2012, the following points ARO.OPS.230 and ARO.OPS.235 are added:
Les points ARO.OPS.230 et ARO.OPS.235 suivants sont ajoutés à l’annexe II du règlement (UE) no 965/2012:

in Annex II, a new ARO.GEN.345 shall be inserted after ARO.GEN.330:
À l’annexe II, un nouveau point ARO.GEN.330 est inséré:

Taking up an initiative proposed by Austria, Belgium and Finland, the Council adopted in 2007 an instrument that seeks to enhance cooperation between Asset Recovery Offices (AROs) in tracking and identifying the proceeds of crime.[56] Similar to FIUs, AROs cooperate on a decentralised basis, albeit without the aid of an online platform.
Souscrivant à une initiative proposée par l’Autriche, la Belgique et la Finlande, le Conseil a adopté, en 2007, un instrument dont l’objectif est d’accroître la coopération entre bureaux de recouvrement des avoirs (BRA) en matière de dépistage et d’identification des produits du crime[56]. Comme les CRF, les BRA coopèrent de manière décentralisée, mais sans l’aide d’une plateforme en ligne.

| | Asset Recovery Offices’ (ARO) cooperation | Initiated by Member States. |To exchange information necessary for tracking and identifying the proceeds of crime. |Decentralised, AROs are required to exchange information via the Swedish initiative.
| | Coopération entre bureaux de recouvrement des avoirs (BRA) |Initiative des États membres |Échanger les informations nécessaires au dépistage et à l'identification des produits du crime |Décentralisée, les BRA sont tenus d'échanger les informations via l'initiative suédoise.