Traduction de «ATG » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ATG - Automation Technologies Group Ltd.
Le Groupe de technologies d'automatisation ATG Ltée

ATG N 105
ATG N 105

automatic test generation | ATG [Abbr.]
génération automatique de tests

Antiuga and Barbuda | AG [Abbr.] | ATG [Abbr.]
Antigua-et-Barbuda

Antigua and Barbuda [ AG; ATG ]
Antigua-et-Barbuda [ AG; ATG ]

Air Transport Group [ ATG | Air Transport Command ]
Groupe transport aérien [ GTA | Commandement du transport aérien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What is more, it would appear that the procedure for obtaining the "ATG" mark, which is awarded to products which are suitable for use in construction but do not conform with Belgian standards, is much more difficult, longer and expensive than that for obtaining the "BENOR" mark, which attests to a product's compliance with a Belgian standard.
De surcroît, il apparaît que la procédure pour l'obtention de la marque « ATG », qui est accordée aux produits qui sont aptes à l'emploi dans la construction mais ne sont pas conformes aux normes belges, est beaucoup plus lourde, plus longue et plus chère que celle pour obtenir la marque « BENOR », laquelle atteste par contre qu'un produit est en conformité avec une norme belge.

The Commission has established that the Belgian authorities strongly encourage the use of products bearing the "BENOR" or "ATG" mark, and that there is a de facto obligation to obtain one of these marks in order to access the Belgian market.
En effet, la Commission a constaté que les autorités belges encouragent fortement l'utilisation des produits munis de la marque « BENOR » ou « ATG » et qu'il existe une obligation de facto d'obtenir une de ces marques pour pouvoir accéder au marché belge.

The Commission has sent a reasoned opinion to Belgium on account of the de facto requirement that construction products bear the "BENOR" or "ATG" mark of conformity.
La Commission a envoyé un avis motivé à la Belgique en raison de l'obligation qui pèse de facto sur les produits de construction d'obtenir la marque de conformité "BENOR" ou "ATG".