Traduction de «ATU » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

airspeed transducer unit [ ATU ]
anémomètre | indicateur de vitesse

Amalgamated Transit Union [ ATU | Amalgamated Association of Street Railway Employees of America | Amalgamated Association of Street and Electric Railway Employes of America | Association of Street, Electric Railway and Motor Coach Employees of America ]
Amalgamated Transit Union [ ATU | Syndicat uni du transport | Amalgamated Association of Street Railway Employees of America | Amalgamated Association of Street and Electric Railway Employes of America | Association of Street, Electric Railway and Motor Coach Employees of America ]

116 Canadian Air Transport Unit [ 116 Cdn ATU ]
116e Unité canadienne de transport aérien [ 116 UCTA ]

1 Air Transport Unit [ 1 ATU ]
1re Unité de transport aérien [ 1 UTA ]

Arab Tourism Union | ATU [Abbr.]
Union arabe de tourisme

Boko Haram | Islamic State's West Africa Province | Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'awati Wal-Jihad | ISWAP [Abbr.]
Boko Haram

Arab Telecommunications Union | ATU [Abbr.]
Union arabe des télécommunications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For almost a decade, the ATU has been seeking a change to the Criminal Code that would provide a public deterrent to these vicious assaults as we are convinced that this amendment is the most important piece missing.
Depuis près d'une décennie, le SUT cherche à faire modifier le Code criminel pour y inscrire un élément dissuasif qui permettra de répondre à ces agressions brutales. Nous sommes convaincus que cette modification constitue la pièce manquante la plus importante.

Mr. Speaker, I am proud to present a petition on behalf of the members of ATU Local 107 in my hometown of Hamilton and many of their supporters who are users of public transit.
Monsieur le Président, je suis fière de présenter une pétition au nom des membres de la section locale 107 du Syndicat uni du transport, qui se trouve dans ma ville, Hamilton, et d'un grand nombre de leurs sympathisants qui sont des usagers du transport en commun.

This possibility exists via the compassionate use ('Autorisation Temporaire d'Utilisation' - ATU) procedure.
Cette possibilité existe via la procédure d'autorisation temporaire d'utilisation (ATU).

21. Welcomes the proactive approach taken by the Action against Terrorism Unit (ATU) in addressing, in collaboration with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI), the threat of suicide terrorism through its " Technical Expert Workshop on Suicide Terrorism" held in Vienna on 20 May 2005, which provided the participating states and the OSCE Partners for Cooperation with important information for a better understanding of this phenomenon and with a platform for sharing experiences in countering it, and encourages the Unit to continue its work in this area; and
21. Se félicite de l'approche préventive adoptée par le Groupe d'action contre le terrorisme en examinant, en collaboration avec l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice, la menace d'attentats suicides dans le cadre de son Atelier technique d'experts sur les attentats suicides tenu à Vienne le 20 mai 2005, qui a apporté aux États participants et aux Partenaires de l'OSCE pour la coopération des informations importantes permettant de mieux comprendre ce phénomène et qui a fourni une plate-forme pour la mise en commun de l'expérience acquise dans la lutte contre lui, et encourage le Groupe à poursuivre ses travaux dans ce domaine;

20. Requests — in the knowledge that the OSCE's comprehensive approach to security gives the organization a comparative advantage in addressing factors across the OSCE dimensions that may engender terrorism — the implementation of the activities put into place within ATU, the OSCE Action against Terrorism Unit, instituted in 2002 to report to the Secretary General, above all in order to step up the coordination of all the Organization's operational instruments to counter terrorism;
20. Demande — consciente que, grâce à sa politique générale de sécurité, l'OSCE, dans toutes les dimensions qui sont les siennes, est bien placée pour affronter les facteurs susceptibles d'engendrer le terrorisme — que soient réalisées les activités mises en chantier dans le cadre de l'ATU, Groupe d'action de l'OSCE contre le terrorisme, institué en 2002 sous la direction du Secrétaire général, notamment en vue d'une coordination accrue de tous les instruments opérationnels dont l'Organisation dispose dans l'action anti-terroriste;

Address: Nigeria. Other information: (a) Affiliate of Al-Qaida and the Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM), (b) Associated with and Jama'atu Ansarul Muslimina Fi Biladis-Sudan (Ansaru), (c) The leader is Abubakar Shekau.
Adresse: Nigeria Renseignements complémentaires: a) affilié à Al-Quaida et à l'Organisation d'Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI), b) associé au groupe Jama'atu Ansarul Muslimina Fi Biladis-Sudan (Ansaru), c) dirigé par Abubakar Shekau.

Function: Leader of Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad (Boko Haram).
Fonction: dirigeant du groupe Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad (Boko Haram).

Greyhound, and Coach Canada from whom you heard from today, are both with the ATU.
Greyhound l'est, tout comme Coach Canada, dont vous avez entendu le témoignage aujourd'hui; le syndicat dans les deux cas est le SUT.