Vertaling van "AVR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

avre
avre

assisted voluntary return | AVR [Abbr.]
retour volontaire assisté

aortic valve replacement | AVR | aortic valvular replacement
remplacement valvulaire aortique | RVA

automatic volume recognition | AVR
reconnaissance automatique de volume | AVR

acidification-volatilization-reneutralization technology [ AVR technology ]
technologie d'acidification-volatilisation-reneutralisation [ technologie AVR ]

Centurion AVRE™
Centurion AVRE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Relevant governmental and non-governmental actors, in particular the International Organization for Migration (IOM), have played an important role in facilitating voluntary departure by carrying out Assisted Voluntary Return (AVR) programmes providing comprehensive return assistance, including activities aimed at ensuring sustainable reintegration in countries of origin.
Des acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux, en particulier l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), ont joué un rôle important en facilitant le départ volontaire par la mise en œuvre de programmes de retour volontaire assisté, prévoyant une assistance complète au retour, y compris des activités visant à garantir une réintégration durable dans les pays d’origine.

IOM is currently operating over 70 AVR projects in 26 EU Member States.
L’OIM gère actuellement 70 projets de ce type dans 26 États membres de l’UE.

An AVR pilot program would respond to these issues by providing increased education, counselling, and limited financial assistance to support reintegration in their home country.
Un programme pilote d'aide au retour volontaire permettrait de résoudre ces questions en offrant une sensibilisation accrue et des conseils, ainsi qu'une aide financière limitée pour faciliter la réintégration dans le pays d'origine.

AVR programs are being successfully employed by our international partners, for example the United Kingdom and Australia.
Les programmes d'aide au retour volontaire sont utilisés avec succès par nos partenaires internationaux, par exemple le Royaume-Uni et l'Australie.

The CBSA anticipates that the proposed AVR program would relieve pressure on our warrant and removal inventories, and reduce the need for extensive, time-consuming, and costly immigration investigations.
Selon l'ASFC, le programme d'aide au retour volontaire proposé allégera les pressions sur les inventaires de mandats et de renvois, et réduira le besoin d'effectuer des enquêtes de l'immigration complètes, coûteuses, et longues.

State aid: Commission endorses €47.3 million aid to AVR in the Netherlands but orders recovery of €2.4 million
Aides d’État: La Commission autorise une aide de 47,3 millions d’euros en faveur d’AVR (Pays-Bas), mais ordonne la récupération de 2,4 millions d’euros

The test load Qt for each tyre on the test vehicle shall be 50 % to 90 % of the reference load Qr, but the average test load Qt,avr of all tyres shall be 75 % +- 5 % of the reference load Qr.
Pour chaque pneumatique du véhicule d'essai, la charge d'essai Qt doit être comprise entre 50 % et 90 % de la charge de référence Qr, mais la charge moyenne d'essai Qt,avr de l'ensemble des pneumatiques doit être de 75 % +- 5 % de la charge de référence Qr.

(f) type test load Qt in N and in per cent of the reference load Qr for each test tyre, average test load Qt,avr in N and in per cent of the reference load Qr,
f) pression Qt des pneumatiques d'essai, exprimée en N et en pourcentage de la charge de référence Qr pour chaque pneumatique d'essai, pression moyenne Qt,avr des pneumatiques d'essai, exprimée en N et en pourcentage de la charge de référence Qr;