I think we've had other witnesses who indicated that the aboriginal community, sometimes youth at risk, and so forth, might benefit specifically from this type of social impact bonds, pay for performance, and so on.
D'autres témoins nous ont dit que les Autochtones, et parfois les jeunes à risque, et ainsi de suite, pourraient tout spécialement profiter de ce type d'obligations d'impact social, d'initiatives de rémunération au rendement, et de ce genre de choses.