Translation of "Absorbing power " (English → French) :

TERMINOLOGY

absorbing power | absorptive power | absorptivity
pouvoir absorbant

absorbing power [ absorptive power | absorptivity ]
pouvoir d'absorption [ pouvoir d'absorption acoustique | pouvoir absorbant ]

absorbed power | average absorbed power
puissance absorbée moyenne

energy absorbed | energy consumed | power absorbed | power consumed
énergie absorbée | puissance consommée

absorption capacity | absorbing capacity | absorbing power | absorptivity | absorptiocapacity
capacité d'absorption | faculté d'absorber | pouvoir absorbant

absorbed power
puissance absorbée

power control rods | absorbers | absorbing rods | control rods
barres de contrôle | barres de commande de puissance | barres de réglage | barres absorbantes | absorbeurs | crayons de contrôle

sound-absorbing material [ sound absorbing material | sound absorptive material | sound absorbent | sound absorber | acoustic absorber | acoustic absorbing material | acoustically absorbent material | acoustical absorbent | absortive material | absorption material | absorptive | absorber | absorbent | absor ]
matériau absorbant [ matériau absorbant le son | matériau absorbant phonique | matériau phono-absorbant | matière phono-absorbante | absorbant acoustique | absorbant sonore | absorbant | matériau insonorisant ]

measure absorbency | verify absorbency | test absorbencies | test absorbency
tester le pouvoir absorbant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.3.3. Effective power absorbed at 80km/h including running losses of the vehicle on the dynamometer (kW)
4.3.3. Puissance effective absorbée à 80 km/h y compris les pertes en mouvement du véhicule sur le banc dynamométrique (kW)

4.3.4. Effective power absorbed at 50km/h h including running losses of the vehicle on the dynamometer (kW)
4.3.4. Puissance effective absorbée à 50 km/h y compris les pertes en mouvement du véhicule sur le banc dynamométrique (kW)

Today’s grid will struggle to absorb the volumes of renewable power which the 2020 targets entail (33% of gross electricity generation).
Le réseau actuel aura du mal à absorber les volumes d’électricité d’origine renouvelable qu’impliquent les objectifs 2020 (33 % de la production brute d’électricité).

87. Asks the Commission to continue to use regional development, cohesion and other EU structural funds to support the creation of smart gas and power grids in the next period in order to better absorb new types and sources of energy and to modernisation all regions of Europe; believes that distribution system operators should also be encourage to accept adaptations to their networks;
87. invite la Commission à poursuivre l'utilisation des fonds de développement régional, de cohésion et des autres fonds structurels européens pour soutenir la création de réseaux gaziers et électriques intelligents au cours de la prochaine période, afin de mieux assimiler les nouveaux types et sources d'énergie ainsi que de moderniser toutes les régions d'Europe; estime que les gestionnaires de réseaux de distribution devraient également être encouragés à accepter les adaptations sur leurs réseaux;

Health effects ELVs for frequencies from 100 kHz to 6 GHz (Table A1) are limits for energy and power absorbed per unit mass of body tissue generated from exposure to electric and magnetic fields.
Les VLE relatives aux effets sur la santé pour les fréquences comprises entre 100 kHz et 6 GHz (tableau A1) sont les valeurs limites d’énergie et de puissance absorbée par unité de masse de tissu corporel générées par l’exposition à des champs électriques et magnétiques.

Health effects ELV for frequencies from 100 kHz up to 6 GHz (Table A1) are limits for energy and power absorbed per unit mass of body tissue generated from exposure to electric and magnetic fields (EMF).
Les VLE relatives aux effets sur la santé pour les fréquences comprises entre 100 kHz et 6 GHz (tableau A1) sont les valeurs limites d'énergie et de puissance absorbée par unité de masse de tissu corporel générées par l'exposition à des champs électriques et magnétiques.

19. Regrets the lack of annual reports from the Commission to the European Parliament on the use of financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear power plants; calls therefore on the Commission to monitor and report annually to the Parliament on the improvements in use of the funds and on the likelihood that the accumulated funds for the decommissioning of these specific units in the three NPPs will be absorbed over the next three years;
19. déplore que la Commission ne présente pas de rapports annuels au Parlement européen sur l'utilisation des ressources financières allouées au démantèlement des centrales nucléaires; demande dès lors à la Commission d'exercer un suivi et de faire rapport sur une base annuelle au Parlement européen sur les améliorations dans l'utilisation des fonds et sur la probabilité que les fonds accumulés pour le démantèlement de ces centrales nucléaires spécifiques soient absorbés sur les trois prochaines années;

The peak load is defined as the highest value of the power absorbed or supplied by a network or combination of networks within the country.
La charge de pointe est définie comme la valeur la plus élevée de la puissance absorbée ou fournie par un réseau ou un ensemble de réseaux dans un pays.