Vertaling van "power consumed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fuel and power consumed
combustible et énergie consommés

energy absorbed | energy consumed | power absorbed | power consumed
énergie absorbée | puissance consommée

demand set up | power consumed | demand
puissance appelée

Association of Major Power Consumers in Ontario
Association of Major Power Consumers in Ontario

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour
comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur

consumer-to-consumer e-commerce | customer-to-customer e-commerce | consumer-to-consumer commerce | consumer-to-consumer electronic commerce | C2C e-commerce | C-to-C e-commerce
commerce électronique interconsommateurs | commerce interconsommateurs | commerce C2C | commerce électronique C2C | e-commerce interconsommateurs | e-commerce C2C

power line with no consumers en route
artère

Canada-Northwest Territories Federal Power Support Program for Non-Government Domestic Consumers Agreement
Entente Canada-Territoires du Nord-Ouest sur le programme fédéral d'aide aux abonnés des compagnies d'électricité, pour la consommation à domicile

consumer durable goods | consumer durables | durable consumer goods
biens de consommation durables | biens d'équipement des ménages | biens durables de consommation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The additional costs of these schemes are paid by suppliers in proportion to their sales volume and are passed through to the power consumers by way of a premium on the kWh end-user price.
Le surcoût engendré par ces systèmes est payé par les fournisseurs en proportion de leur volume de ventes et répercuté sur les consommateurs sous la forme d’une prime sur le prix du kWh.

(b) for the purpose of subparagraph (a)(ii), the amount of power produced shall be the total amount produced by all the generators as shown by the meters at the generators, without any reduction for any power consumed in the operation of the works;
b) pour l’application du sous-alinéa a)(ii), la quantité d’énergie produite est la quantité totale produite par tous les générateurs selon leurs compteurs, déduction non faite de l’énergie consommée pour l’exploitation des ouvrages;

It thus makes recommendations under four major themes: competition and competitiveness, increased consumer power, consumer trust in the conduct of financial institutions and an improved regulatory framework.
À cette fin, il formule des recommandations regroupées sous quatre grands thèmes, soit la concurrence et la compétitivité; l'accroissement du pouvoir du consommateur; la confiance du consommateur dans le comportement des institutions financières et l'amélioration du cadre réglementaire.

It will also make Canada one of the first countries in the world to be in a position to introduce comprehensive standards to regulate the amount of standby power consumed.
Il fera également du Canada l'un des premiers pays du monde à élaborer des normes complètes régissant l'énergie consommée en mode de veille.

If a product's electrical power comes from Mains, USB, IEEE1394, Power-over-Ethernet, telephone system, or any other means or combinations of means, the net AC electrical power consumed by the product (taking into account ac-to-dc conversion losses, as specified in the OM test procedure) must be used for qualification.
Lorsque l'alimentation de l'appareil se fait par le secteur, l'USB, IEEE1394, Power-over-Ethernet, le réseau téléphonique ou tout autre moyen ou combinaison de moyens, sa labellisation doit tenir compte de sa consommation électrique nette en courant alternatif (compte tenu des pertes de conversion CA-CC, comme spécifié dans la procédure d'essai OM).

The base unit is typically designed and shipped in a single piece, and does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.
L'unité de base est généralement conçue et expédiée d'une pièce. Elle ne comprend aucun accessoire extérieur consommant de l'électricité pouvant être vendu séparément.

The base unit does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.
L'unité de base ne comporte aucun accessoire extérieur consommant de l'électricité pouvant être vendu séparément.

10. the declaration of the power consumption when no heating function is performed and the oven is in the lowest power consuming mode as soon as a suitable harmonised standard for stand-by-losses becomes available.
10) Indication de la consommation d'énergie lorsque le four ne chauffe pas et qu'il se trouve en mode de consommation d'énergie minimum, dès que l'on disposera d'une norme harmonisée appropriée sur les pertes en veille.

Not only will communities have to live with older models that do not have new safety features, but also the ones that are more powerful, consuming more gas and releasing emissions.
Si bien que les collectivités devront supporter à la fois les modèles plus anciens, qui ne comportent pas des nouvelles mesures de sécurité, et les plus récents, qui sont plus puissants, consomment plus et produisent plus d'émissions.