Vertaling van "Absorption zone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

absorption zone [ feeder root zone | root hair zone | piliferous layer | hair zone ]
zone des poils absorbants [ zone pilifère | région absorbante | assise pilifère ]

energy absorption zone
zone de déformation | zone déformable

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

absorbance | absorption capacity | absorptive capacity | absorptive power | absorptivity
absorptivité | capacité d'absorption | pouvoir absorbant | pouvoir d'absorption

sound absorption coefficient [ SAC | acoustic absorption coefficient | acoustic absorption factor | acoustic absorptivity | absorption coefficient ]
coefficient d'absorption acoustique [ absorptance acoustique | facteur d'absorption | coefficient d'absorption | coefficient d'absorption sonore ]

cutaneous absorption | dermal absorption | percutaneous absorption | skin absorption
absorption cutanée | absorption percutanée

absorbency | absorptivity | absorptiveness | absorptive capacity | capacity absorptive | absorption
capacité d'absorption | puissance d'absorption | pouvoir absorbant | absorptivité

skin absorption [ cutaneous absorption | absorption from the skin | absorption through the skin ]
absorption par voie cutanée [ absorption par contact cutané | absorption par contact | absorption cutanée | absorption par la peau ]

A rare genetic disorder of metabolite absorption or transport with characteristics of persistently decreased riboflavin serum levels due to a primary genetic defect in the mother and which leads to clinical and biochemical findings consistent with a
déficit maternel en riboflavine

Fat absorption
absorption des graisses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, the euro zone’s capacity for absorption, which at another time was a matter of concern for Mr Langen, has disappeared from the picture and from the analysis.
Et la capacité «d’absorption» de la zone euro, qui préoccupait en d’autres temps M. Langen, a disparu du paysage et de l’analyse.

However, there have been attempts to impose additional conditions on the new Member States, such as ‘real convergence’, or the ‘euro zone absorption capacity’, which has not been defined in detail.
Toutefois, on a essayé d’imposer aux nouveaux États membres des conditions supplémentaires, telles qu’une «convergence réelle» ou la «capacité d’absorption de la zone euro», qui n’a pas été définie en détail.

Chromatography : By absorption on alumina or silica gel, pure Beta-carotene shows only one zone.
Chromatographie : Par absorption sur alumine ou gel de silice, le Beta-Carotène pur ne donne qu'une zone.