Vertaling van "Accept-command key indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accept-command key indicator [ AC indicator ]
indicateur de touche de commande [ indicateur AC ]

command heading indication
indication de cap

command key indicator
indicateur de touche de commande

attitude director indicator [ ADI | attitude direction indicator | flight command indicator ]
indicateur directeur d'assiette [ ADI | horizon directeur de vol | indicateur de commandes de vol ]

call accepted indicator
indicateur d'appel entendu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(vii) the pilot-in-command and second-in-command attitude indicators provide a clear depiction of total aircraft attitude that includes the incorporation of pitch attitude index lines in appropriate increments up to 15° above and 15° below the reference line,
(vii) les indicateurs d’assiette du commandant de bord et du commandant en second présentent clairement l’assiette longitudinale et latérale de l’aéronef, y compris des repères d’assiette longitudinale espacés convenablement au-dessus et au-dessous de l’axe de référence, et ce, jusqu’à 15°,

(b) If your community does not have the unilateral ability to interrupt on command, please indicate how you plan to inform the population in the event of an emergency.
b) Si votre municipalité n’a pas le pouvoir d’interrompre unilatéralement la diffusion des émissions pour donner des directives ou faire le point sur la situation d’urgence, veuillez indiquer comment vous prévoyez informer la population dans l’éventualité d’une telle situation.

At the end of the day it is in the hands of the commanders to indicate what they feel is required at each step of an evolving security environment on the ground.
En bout de ligne, il appartient aux commandants d'indiquer ce qu'ils jugent être nécessaire à chaque étape d'un environnement en constante évolution du point de vue de la sécurité.

We know that there are a number of requirements across Afghanistan which the Supreme Allied Commander has indicated are gaps in NATO's military presence, and there has been some progress in filling those gaps.
Nous savons que le commandant suprême des Forces alliées a relevé des lacunes du côté de la présence militaire à plusieurs endroits en Afghanistan, et des progrès sont faits pour tenter de combler ces lacunes.

The pilot-in-command shall indicate his/her acceptance by hand signature or equivalent.
Le pilote commandant de bord indique par signature manuscrite ou une marque équivalente qu’il l’accepte.

On the other hand, when someone spanks a child — and people always add the expression " in a reasonable manner" — that is where there is a problem in our legislation, because nowhere in the jurisprudence is there a definition of the word " acceptable" to indicate what it means to hit someone in an acceptable manner.
Par contre, si on frappe un enfant, et on dit toujours de façon raisonnable, c'est là où le bât blesse dans la loi parce qu'il n'y a pas de définition claire dans notre jurisprudence du mot « acceptable » pour dire ce que signifie frapper quelqu'un de façon acceptable.

3. Applicants may withdraw their licence applications within three working days of publication in the Official Journal of the European Union of an acceptance percentage as indicated in point (a) of paragraph 1 if it is less than 80 %.
3. L’intéressé peut retirer sa demande de certificat dans les trois jours ouvrables suivant la publication au Journal officiel de l’Union européenne du pourcentage d’acceptation indiqué au paragraphe 1, point a), si ce pourcentage est inférieur à 80 % de la quantité demandée.

66. The tax administration should give a clear indication as soon as possible whether a taxpayer's subsequent formal application is likely to be accepted and also indicate, where possible, which aspects might be more controversial.
67. L’administration fiscale doit pouvoir donner, dans les meilleurs délais, une idée précise des chances que la demande officielle du contribuable aboutisse et doit également indiquer, le cas échéant, les aspects qui pourraient susciter le plus d’objections.

(Adjusted) commands (direction indicators, braking light, .)
Commandes (adaptées) (indicateurs de direction, feux stop.)

4. Applicants may withdraw their licence applications within 10 working days of publication in the Official Journal of the European Union of an acceptance percentage as indicated in point (a) of paragraph 1 if it is less than 80 %.
4. L'intéressé peut retirer sa demande de certificat dans les dix jours ouvrables suivant la publication au Journal officiel de l'Union européenne du pourcentage d'acceptation indiqué au paragraphe 1, point a), si ce pourcentage est inférieur à 80 % de la quantité demandée.