Traduction de «Accepting control unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accepting control unit
organe du contrôle accepteur

accepting controller | accepting unit
contrôleur accepteur | organe accepteur

line control and adaptation unit | telecommunication control unit | transmission command unit | transmission control unit | TCU [Abbr.]
controleur de transmission | unité de contrôle de transmission | unité de contrôle et d'adaptation de ligne | UCT [Abbr.]

Air heating/cooling pad system control unit
unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

Air heating pad system control unit
unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air

Dental abrasive air jet system control unit
unité de commande de système à jet d’air abrasif dentaire

accepting controller
contrôleur accepteur

control unit | instruction control unit
unité de commande

automatic controller [ controller | controlling system | automatic regulator | automatic control unit | controlling unit ]
partie commande [ contrôleur automatique | régulateur automatique | régulateur | contrôleur ]

antilock electronic control unit | ABS electronic control unit | ABS electronic controller | anti-lock brake control module
microprocesseur du système de freinage antiblocage | microprocesseur du système ABS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Put another way, the implication of the CBA position is that Canada should insist that the U.S. accept a lower border control standard for people who choose to seek entry to the U.S. by air from Canada, compared to those who travel to the United States by train, bus or car because in all of those cases, inspection would of course take place in the United States.
Autrement dit, l'ABC prétend que le Canada devrait insister pour que les Américains acceptent une norme de contrôle aux frontières inférieure pour les gens qui choisissent de demander à entrer aux États-Unis par avion à partir du Canada que pour ceux qui vont aux États-Unis en train, en autobus ou en voiture parce que dans tous ces cas, l'inspection aurait évidemment lieu aux États-Unis.

For a normal control, if the first sample does not contain any defective units the batch is accepted without testing a second sample.
Pour un contrôle normal, si le premier échantillon ne contient aucune unité défectueuse, le lot est accepté directement.

On 25 November 2013, in an open letter to the Minister, the National Chief of the AFN described the draft legislative proposal as “not acceptable” to First Nations and inconsistent with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the treaty relationship and the principle of First Nations control of First Nations education.38 The letter also outlined five conditions that needed to be met to advance a First Nations education system:
Le 25 novembre 2013, dans une lettre ouverte adressée au Ministre, le chef national de l’APN a indiqué que l’avant-projet de loi n’était « pas acceptable » pour les Premières Nations ni conforme à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, aux relations issues des traités et au principe du contrôle de l’éducation des Premières Nations par celles-ci38. Dans la lettre, l’APN a énoncé cinq conditions fondamentales pour l’établissement d’un système d’éducation des Premières Nations :

Since most of the people who enter Canada and depart Canada come from the United States and go to the United States, we're in negotiations with the United States to set up a system where the one country would accept the other country's entry controls as its exit controls.
Étant donné que la plupart des gens qui entrent au Canada viennent des États-Unis et que la plupart de ceux qui quittent le Canada se rendent aux États-Unis, nous sommes en cours de négociation avec les États-Unis en vue d'établir un mécanisme de contrôle des entrées et des sorties aux termes duquel les sorties d'un pays seraient considérées comme des entrées dans l'autre pays.

‘accepting unit’ means the air traffic control unit next to take control of an aircraft.
«unité acceptante», l’unité de contrôle de la circulation aérienne qui prend en charge le contrôle du vol d’un aéronef.

‘accepting unit’ means the air traffic control unit next to take control of an aircraft;
«unité acceptante», l’unité de contrôle de la circulation aérienne qui prend en charge le contrôle du vol d’un aéronef;

‘release’ means the authorising by the controller transferring an aircraft of a controller at the accepting unit to issue control instructions to the aircraft prior to its passing the transfer of control point.
«autorisation», l’autorisation donnée par le contrôleur transférant un aéronef à un contrôleur de l’unité acceptante d’émettre des instructions de contrôle à l’aéronef avant le passage du point de transfert de contrôle.

‘release’ means the authorising by the controller transferring an aircraft of a controller at the accepting unit to issue control instructions to the aircraft prior to its passing the transfer of control point;
«autorisation», l’autorisation donnée par le contrôleur transférant un aéronef à un contrôleur de l’unité acceptante d’émettre des instructions de contrôle à l’aéronef avant le passage du point de transfert de contrôle;

The European Commission has welcomed the agreement today by the EU's Council of Ministers on a mandate for the Commission to negotiate with the United States on mutually acceptable customs controls of goods, particularly of goods transported in containers, so as to address the threat of terrorist attacks.
La Commission européenne a salué l'adoption, aujourd'hui, par le Conseil des ministres de l'Union européenne, d'un mandat l'autorisant à engager des négociations avec les États-Unis en vue de mettre en place des contrôles douaniers de marchandises réalisés selon des modalités mutuellement acceptables. Ces contrôles porteraient en particulier sur les marchandises transportées par conteneurs, afin de répondre à la menace d'attaques terroristes.

The European Commission has proposed to the EU's Council of Ministers a mandate to negotiate with the United States on behalf of the EU the establishment of mutually acceptable customs controls of goods, particularly of goods transported in containers, so as to address the threat of terrorist attacks.
La Commission a proposé au Conseil des ministres de l'Union européenne l'adoption d'un mandat l'autorisant à engager des négociations avec les États-Unis au nom de l'UE, visant à mettre en place des contrôles douaniers de marchandises réalisés selon des modalités mutuellement acceptables. Ces contrôles porteraient en particulier sur les marchandises transportées par conteneurs, afin de répondre à la menace d'attaques terroristes.